新托福写作中有一道环境类名题:
Do you agree or disagree with the following statement:
Governments should focus on the preservation of the environment than on the economic development.
这道题说理不算太难,但举例的时候却很难找到真正to-the-point的实例。
其实目前正在美国引起轩然大波(is causing quite a stir)的墨西哥湾漏油事件(the Gulf of Mexico Oil Spill / BP Oil Spill)就是最新也最扣题的好例子。
小奥不仅在和Larry King的访谈中高喊“我已经出离愤怒(I'm furious!)",而且昨天第三次亲赴漏油地点视察,超过了他访问民主党支持者们最关心的阿富汗战区的次数。
更重要的是,由于漏油还在不断漂浮并且已经影响到渔业(fishing industry)和旅游业(tourism)等多个产业,最终给美国经济带来的损失很可能将超过500亿美元。如果大家觉得500亿对美国来说没什么,请想想美国经济目前并未企稳(remain highly volatile),再想想500亿USD可就是3000多亿RMB。
解决环境问题对于发展经济的重要性,在墨西哥湾漏油事件中得到了最残酷但也是最真实(harsh but factual)的证明。
v. 溢出,洒,使 ... 流出,泄漏
n.