手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 英语六级 > 六级翻译 > 六级翻译新题型每日练习 > 正文

英语六级翻译训练每日两题:第44期

来源:可可英语 编辑:mike   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

答案解析:

1.答案:everyone realized the importance of environmental protection

详解:

考查虚拟语气:if only引出的从句用以表达愿望,常译为“要是…就好了”,谓语动词用虚拟语气。当表示现在或将来不可能实现的愿望时,从句的谓语动词用一般过去时,如果表示姑且没有实现的愿望就用过去完成时。此题表示现在的愿望,所以谓语动词用一般过去时。
考查短语:“认识到”可译为realize或be aware of;“环保”译为environmental protection。

2.答案:are skeptical/suspicious about the work efficiency of the staff working overtime

详解:

考查短语:“对…表示怀疑”译为be skeptical/suspicious about;“工作效率
译为work efficiency;“加班”译为work overtime。

重点单词   查看全部解释    
skeptical ['skeptikəl]

想一想再看

adj. 怀疑的

联想记忆
suspicious [səs'piʃəs]

想一想再看

adj. 可疑的,多疑的

联想记忆
efficiency [i'fiʃənsi]

想一想再看

n. 效率,功率

联想记忆
protection [prə'tekʃən]

想一想再看

n. 保护,防卫

联想记忆
encourage [in'kʌridʒ]

想一想再看

vt. 鼓励,促进,支持

联想记忆


文章关键字: 六级 翻译 练习 每日两题

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。