第一句：Do you have such kind of work experience?

你有与此相关的工作经验吗？

A: As you are applying for the position of sales assistant, do you have such kind of work experience?

你申请的职位是销售助理，那么你有与此相关的工作经验吗？

B: Yes, I had a part-time job as market seller in my junior year.

有的，我大三的时候在超市做兼职促销员。

第二句：I’ve been working as an accountant since 2009.

从2009年起我就开始做会计工作了。

A: So you have some experience in the field.

看来你在这个领域有些经验了。

B: Yes. I've been working as an accountant since 2009.

是的，从2009年起我就开始做会计工作了。

知识扩展：

1. 面试官还会这样问：

Do you have any work experience as a teacher?

你有教学经验吗？

Do you have any relevant experience?

你有相关经验吗？

2. 应聘时存在跨行业或是完全没有社会工作经验的情况，但凡有点相关的经历都可以应付这个问題，避免尴尬的场面：

As a key member of the Students' Union, I do have the experience of meeting oganization.

作为学生会的重要成员，我有组织会议的经验。

In the past three year, I earned a lot of experience in this kind of job.

在过去的三年里，我获得了很多与此相关的工作经验。

accountant n.会计人员，会计师