您现在的位置： 首页 > 英语四级 > 英语四级翻译 > 四级翻译新题型每日一题 > 正文
请将下面这段话翻译成英文：
中华民族的传统文化博大精深，源远流长。早在2000多年前，就产生了以孔孟为代表的儒家学说和以老庄为代表的道家学说，以及其他许多也在中国思想史上有地位的学说流派，这就是有名的“诸子百家”。从孔夫子到孙中山，中华民族传统文化有它的许多珍贵品质，许多人民性和民主性的好东西。比如，强调仁爱，强调群体，强调和而不同，强调天下为公。特别是“天下兴亡，匹夫有责”的爱国情找，“民为邦本”，“民贵君轻”的民本思想，“己所不欲勿施于人”的待人之道，吃苦耐劳，勤俭持家，尊师重教的传统美德，世代相传。所有这些，对家庭，国家和社会起到了巨大的维系与调节作用。
| 重点单词 | 查看全部解释 | |||
| traditional | [trə'diʃənəl] | |||
| diligence | ['dilidʒəns] | 联想记忆 | ||
| community | [kə'mju:niti] | 联想记忆 | ||
| essentially | [i'senʃəli] | |||
| harmony | ['hɑ:məni] | |||
| code | [kəud] | |||
| foundation | [faun'deiʃən] | 联想记忆 | ||
| uniformity | [.ju:ni'fɔ:miti] | 联想记忆 | ||
| precious | ['preʃəs] | 联想记忆 | ||
| extensive | [iks'tensiv] | 联想记忆 |
评论
打印
