真题

英语四级翻译训练每日两题(新题型):第105期

时间:2014-01-13 17:10:37 来源:可可英语编辑:mike 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

请将下面这段话翻译成英文：

许多投资者都犯把大部分资金集中于一小项投资的错误，如股票或房地产。一旦房地产市场或股市下滑，他们所受的冲击将不小。谨慎的做法是拥有一笔相当于六个月薪金的储蓄，股市和房地产市场突然下滑或是急需现金时，可作为后盾。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《四级翻译新题型每日一题》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
stock	[stɔk]	想一想再看 n. 存货，储备; 树干; 血统; 股份; 家畜
extremely	[iks'tri:mli]	想一想再看 adv. 极其，非常	联想记忆 X 单词extremely 联想记忆： extreme极端的+ly表副词，通常放在形容词后→过分地
prudent	['pru:dənt]	想一想再看 adj. 谨慎的，有远见的，精打细算的
safeguard	['seifgɑ:d]	想一想再看 n. 保卫者，保护措施 vt. 保卫，保护	联想记忆 X 单词safeguard 联想记忆： safe安全，guard保卫safeguard是P&G的舒肤佳香皂商标－保护皮肤
property	['prɔpəti]	想一想再看 n. 财产，所有物，性质，地产，道具	联想记忆 X 单词property 联想记忆： proper拥有+ty→财产；所有物；特性
decline	[di'klain]	想一想再看 n. 衰微，跌落; 晚年 v. 降低，婉谢
vulnerable	['vʌlnərəbl]	想一想再看 adj. 易受伤害的，有弱点的	联想记忆 X 单词vulnerable 联想记忆： vulner＝wound（n 创伤），able－易受伤的