手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 影视英语 > 英剧学习 > 唐顿庄园 > 正文

视听英剧《唐顿庄园》学口语第111期:让仆人自由飞翔

来源:可可英语 编辑:Ballet   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet
  


扫描二维码进行跟读打分训练

特别声明

该节目由可可原创,台词讲解为可可编辑编写。

视频出处

本期影视片花出自《唐顿庄园》第一季第三集。

影视片花

中英对白

Gwen, are you busy?

格温 你忙吗

Your Ladyship.

小姐

I saw this. It came out yesterday. Look.

我看到了这个 昨天登出来的 瞧

It's for a secretary. It's a new firm in Thirsk. See?

瑟斯克新开的公司在招聘秘书 看到没

What, I don't understand. How did you know?

我不懂了 你怎么知道的

That you wanted to leave? Carson told my father.

知道你想走的事吗 卡森告诉我父亲了

And you don't my mind?

你不介意吗

Why should I?

为什么要介意

I think it's terrific that people make their own lives,especially women.

出去干一番事业再好不过了 尤其是女人

Write to them today and name me as your reference.

今天就写信给他们 我做你的推荐人

I can give it without ever specifying precisely what your work here has been.

我可以避免提及你具体做什么工作

My Lady...

小姐

Thank you.

谢谢

重点单词   查看全部解释    
contract ['kɔntrækt,kən'trækt]

想一想再看

n. 合同,契约,婚约,合约
v. 订合同,缩

联想记忆
available [ə'veiləbl]

想一想再看

adj. 可用的,可得到的,有用的,有效的

联想记忆
understand [.ʌndə'stænd]

想一想再看

vt. 理解,懂,听说,获悉,将 ... 理解为,认为<

 
specify ['spesifai]

想一想再看

v. 指定,阐述,详细说明

 
reference ['refrəns]

想一想再看

n. 参考,出处,参照
n. 推荐人,推荐函<

联想记忆
measurement ['meʒəmənt]

想一想再看

n. 测量,衡量,尺寸,大小

 


关键字: 英剧 庄园 唐顿

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。