英语六级翻译训练每日一题(新题型):第101期

时间:2014-03-17 16:39:56 来源:可可英语编辑:mike 可可英语APP下载 | 可可官方微信:ikekenet

字号：大 | 中 | 小

请将下面这段话翻译成英文：

投资不够多元化：决定利用部分资金投资后，你应该尽量使投资组合多元化。举例说，如果你投资的是股票，应尽可能不要过度集中于某只股票。除此之外，也应确保组合内的股票不是都从事某个行业，如果有足够的资源，甚至投资的地区也应多元化。

上一页 [1] [2] 下一页 查看《六级翻译新题型每日一题》更多内容>>

重点单词		查看全部解释
portfolio	[pɔ:t'fəuljəu]	想一想再看 n. 文件夹，作品集，证券投资组合	联想记忆 X 单词portfolio 联想记忆： port拿，folio树叶－拿在手里的树叶一样的东西－有价证券的投资组合port＝report（n 报告，案例）－有价证券的投资组合
diversify	[dai'və:sifai]	想一想再看 v. 使成形形色色，使多样化，使变化
permit	['pə:mit,pə'mit]	想一想再看 n. 许可证，执照 v. 允许，许可	联想记忆 X 单词permit 联想记忆： per始终＋mit=send送，放出→始终放出来→许可，允许
stock	[stɔk]	想一想再看 n. 存货，储备; 树干; 血统; 股份; 家畜
exposure	[iks'pəuʒə]	想一想再看 n. 面临（困难），显露，暴露，揭露，曝光