评论
打印
-Dan, I like you, but my life is more complicated than you know. 丹，我喜欢你，但我的生活比你想像的复杂很多。
-Try me. 那你就来试试看吧。（即使如此，我还是会爱你啊，我不会被吓跑）
-I’m not interested in guys any more since I got divorced. 自从我离婚后，对男人就不再感兴趣了。
-try me. 试试我啊。（我可能会让你感兴趣）
-I’ve eliminated 5 eligible applicants; I don’t think there will be anyone who’s real eligible. 我已经淘汰了5个合适的候选人，我觉得不会再有真正的所谓合适的人了。
-try me. 试试我啊。（说不定我就是个最合适的人选呢） -Nobody could talk me into the marriage thing. 没有人能说服我结婚.
-try me. 试试我啊。（说不定我能说服你）
-There’s no one I could trust in the entire world. Don’t you think it’s pathetic? 这个世界上竟然没有一个我可以信任的人,你不认为这很可悲吗?
-try me. 试试我吧。（你可能信任我）
