1.get into 进入;陷入
How did you get into the industry?
你是怎样进入这个行业的?
Besides that, I think our life should get into a simplification.
此外,我认为,我们的生活应该达到一种简单化。
2.military force 军事力量
We are deploying military force in association with our allies in order to achieve clear but limited goals.
为了完成清晰而又有限的目标,我们正在与我们的欧洲同盟一道部署军事力量。
This week the Pentagon said that computer sabotage coming from another country can constitute an act of war, to which it may respond using traditional military force.
这个星期五角大楼称来自其它国家的计算机破坏行为将构成战争行为,对此美国将会使用传统军事力量作为回应。
3.carve out 创业;开拓
We can take the mysterious, hazy future and carve out of it anything that we can imagine, just like a sculptor carves a statue from a shapeless stone.
我们可以掌握神秘而不可知的未来,从中创出我们所能想象的任何东西,一如雕刻家可以将未成型的石头刻出雕像一样。
You need to stand your ground, though, and carve out a space for you to unplug and disconnect from the world of noise and connect to your inner world.
所以,你需要坚守自己的阵地,为自己开拓一片空间。 在这片空间里,你与外界的喧闹隔绝,与自我的内心世界相连。
4.financial crisis 金融危机
The strength of our country bulwarked us through the financial crisis.
我国的实力使我们得以安然渡过这次金融危机。
These countries have been seriously disadvantaged by the financial crisis.
这些国家由于金融危机而受到严重损失。