Classic Statements
经典语句
1. So are you guys coming to my New Year's Eve costume party?
1. 你们来我的新年化妆派对吗?
2. Welcome to Joanna's bridal shower. Now, listen, ladies. Will and Joanna first met on the beach. So it seems only fitting that we begin their wedding story in a sea of love. Viva la romance. Enjoy it, enjoy it.
2. 大家好……欢迎参加乔安娜的新娘送礼会。现在请注意女士们,威尔和乔安娜首次见面是在海滩上,所以我们的故事从爱的海洋开始似乎更为合适。爱情万岁,尽情享受吧。
3. So let's chizzle on this dizzle and party down.
3. 那就让我们随着音乐尽情摇摆吧。舞会开始啦!
4. In honor of your impending nuptials, I want to perform a feat that I've used to mark every special occasion in our lives since at least high school. Ladies and gentlemen, birds and bees, I present to you the Flaming Tornado!
4. 为了你们临近的婚礼,我要表演个特技,每次特殊的场合我都会表演的,自从高中开始。女士们先生们,兄弟们姐妹们,我要给你们介绍的就是燃烧旋风!
5. Open flames. Carl will have the honor. Will the groom please light the liquid?
5. 明火,卡尔将有此荣幸,新郎请点燃酒精。
6. If you're not doing anything special that day, why don't you come to my birthday party? I'm sure you'll get to know a lot of people.
6. 如果那天你没什么特别的事的话,就来参加我的生日聚会吧,我相信你可以结识很多朋友。
7. Great! I'd like to come. Thanks a lot. What time does it start?
7. 太好了,我会去的,非常感谢你的邀请。聚会什么时候开始?
8. Thanks, it's been a marvelous evening. It was very kind of you to invite me.
8. 谢谢,今天晚上太愉快了,谢谢你们的邀请。
9. Come on, it's the end of the year. I'm going to get really drunk tonight.
9. 得了吧。今天是年终嘛。今晚我不醉不归。
10. My friends say I'm a real party animal. We enjoy ourselves very much.
10. 朋友们都说我是真正的聚会迷。我们过得很开心。