Subject : We had better clear the air right now.
第一,迷你对话
A: We had better clear the air right now.
我们最好尽快马上消除误会。
B: OK. I agree with you.
好的,我同意您的想法。
第二,地道表达
clear the air
1. 解词释义
Clear the air是指消除误会或猜疑,和中文中的“尽释前嫌”意思相同。
2. 拓展例句
e.g. A frank discussion can help to clear the air.
坦率的谈论有助于消除隔阂。
e.g. I've called this meeting so we clear the air.
我召集了这次会,消除了我们之间的隔阂。