Ⅳ.对话篇

Gordon: Greetings, Molly! What did you do last weekend?

戈登：你好，莫莉！上个周末你过得怎么样？

Molly : I went to a business convention.

莫莉：我去参加了一个商务会议。

Gordon: I am sorry to hear that.

戈登：那可太惨了。

Molly : Actually I had a killer weekend.

莫莉：事实上，我过了一个非常带劲儿的周末。

Gordon: Really, what did you get up to?

戈登：真的，你都干什么了？

Molly : I went to Hawaii for the meeting.

莫莉：我去夏威夷参加的商务会议。

Gordon: So it was business and R&R together.

戈登：这样你就可以把商业活动和休闲结合在一起了。

Molly : I guess you could say it was R&B!

莫莉：我认为那是一种休闲商业活动。

Gordon: You are hilarious, you should go on TV.

戈登：你够高兴吧，你应该上了电视。

Molly : I was. A famous hunk asked me to be in his movie.

莫莉：我上了。一个非常知名的帅哥邀请我和他一起出演一部电影。

Gordon: I guess we can say you did have a killer weekend.

戈登：应该说你过了一个非常精彩的周末。

Molly : You bet! It was a time to remember.

莫莉：你说对了。这是一段值得记住的时间。