评论
打印
But, Rihanna's smell's so good. I'm not kidding. She has a scent And, to the point,
不过 蕾哈娜身上的味道很棒 我说真的 她有一种特别的味道 确切一点来说
one point, I took the elevator down the press at the hotel we were doing in that way
有一次 我坐电梯下楼参加 当时在宾馆召开的新闻发布会
She was just in here. She was just in here.And they're like "No", and I said "Oh, yeah!"
她刚进过这电梯 她刚进过这电梯 他们说"不可能" 我当时说"哦 好吧"
And I went to the press and I came to say "Were you in the elevator?"
我就去新闻媒体那边问她说 "你之前乘电梯了吗"
She said "Yeah",and I said "I smelled you".It is like..Not a bad scent It's a pretty.Wow.
她说"是的" 我说"我闻到你的味道了" 就像是...也不是什么糟糕的味道 是一种非常.哇
Just take a break. I've been talking over.What is it?
先休息一下 我都说了好久了 是什么
What is it smelled like?Heaven. No.Yeah. You have no idea. I love Steve Martin,
闻起来是什么味道 飘飘欲仙 不会吧 是啊 你不知道 我爱史蒂夫·马丁
and I miss him. I terribly miss her.I have this weird crash on her.Well,
我想他 我也超级想她 不知道为什么我特别喜欢她 -好吧
she is fantastic. I love her myself. Yes.she is amazing.I don't think.
她太棒了 我发自内心地爱她 是的 她特棒 我
Has she been on your show? She has.Of course, she has, Ellen.Yeah. Um..
她来过你的节目吗 -来过 当然了 她肯定来过 艾伦 是啊
She is... but I don't remember her scent.But, um, next time... That's a shame.
她 但我不记得她的味道了 但是 嗯 下次...真遗憾
Yeah, I'm gonna smell her. -You should.Next time I want her...book her so I can smell her.
是啊 我会闻闻看的 你可以闻一下 下次我让她 我预约她来这样我就可以闻闻她了
That's a wonderful idea.I need to smell her.Look at her,Yes. what is she wearing?
这是个好主意 我要闻闻她 看着她 是的 她戴的什么
Yeah. Exactly. What is she wearing.What kind of question is that?I don't know. I think she is great.
是啊 说真的 她戴的是什么 这是什么问题 我不知道 我认为她很棒
Yeah, I think she is great, too. Alright.Um, I have an early birthday gift for you, um.
是啊 我也认为她很棒 好吧 我提前为你准备了一份生日礼物
You do? I do. Um.I should have known. You love my Ellen mugs, right?
真的吗 是的 我早该知道的 你喜欢我们的艾伦马克杯 对吗
I'm crazy about them. Because.. I know, you.You sent pictures with your Ellen mugs.
我超级喜欢 因为 我知道 你 你发了你和艾伦马克杯的照片
Let's take a break. Let's take a break and you'll give them.Oh, it's teases, everybody.
我们休息一下吧 我们休息一下然后你把它们给 哦 各位 这是个玩笑
Okay, when we come back you'll see what I got，Jim.Oh, will I still be here?I think you will. Yeah.
好吧 我们回来的时候你就知道我准备了什么了 吉姆 哦 我还要继续呆在这儿吗 我想是的
