评论
打印
Hana: So, how much do you sleep?
哈娜：你睡多长时间？
Daniel: Well I think I sleep a lot, usually at least 8 hours I think that's, that's the usual for me. How about you?
丹尼尔：我睡得很多，通常我至少会睡8个小时，我基本上是这样。你呢？
Hana: Oh really, about 6 hours I guess, if I have 6 hours that's enough.
哈娜：哦，真的吗？我大概睡6个小时，如果能睡6个小时那就够了。
Daniel: 6 hours, is that enough?
丹尼尔：6个小时够吗？
Hana: Yes and normally because I sleep late and I have to get up early so 6 hours is enough for me.
哈娜：够了，因为我睡得很晚，可是我必须早起，所以6个小时对我来说足够了。
Daniel: Wow if I sleep 6 hours I would definitely take a nap after lunch. Do you take naps?
丹尼尔：哇哦，如果我只睡6个小时，我中午吃完饭一定要午睡。你午睡吗？
Hana: Well it depends. If I don't have any class I would sleep but normally I don't.
哈娜：这要看情况而定。如果我没课，我会睡午觉，不过一般我不睡午觉。
Daniel: Wow, how about the weekends do you also sleep like 6 hours?
丹尼尔：哇哦，那周末呢，你周末也只睡6个小时吗？
Hana: No I sleep a lot on Saturdays because I normally didn't have anything to do so I will recharge my batteries and just sleep all morning.
哈娜：不是，我周六睡得时间很长，因为那天我没什么事做，所以我会给身体充电，睡一上午。
Daniel: How about Sundays?
丹尼尔：那周日呢？
Hana: On Sundays I normally get up early and do something and spend my Sundays with my friend or go out. How about you?
哈娜：周日我一般会早起，然后和朋友一起度过周日或是外出。你呢？
Daniel: Well, the bad thing is on Saturdays and Sundays I still get up quite early so I don't get to sleep more than the week but since I still, you know, sleep 8 hours every day so I think that's enough and if I'm tired from the week I think I can still take a nap and I will, you know, fix it, so yeah, I think I sleep a lot like more than a lot of people.
丹尼尔：嗯，对我来说不好的是周六和周日我依然要早起，所以我周末睡得时间不比平常多，不过因为我每天都睡8个小时，所以我觉得我的睡眠足够了，如果我周中感觉累的话，我会睡个午觉，这样可以缓解，我认为我的睡眠时间比大部分人都多。
Hana: That's good.
哈娜：这很好。
Daniel: Yeah, it is.
丹尼尔：没错。
译文属可可原创，仅供学习交流使用，未经许可请勿转载
