手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事散文 > 心灵鸡汤 > 正文

情感美文:All you remember你所记得的一切

来源:本站原创 编辑:alex   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

你所记得的一切

  当你的孩子是个婴儿时,你所记得的,是你对自己创造出的堪称完美奇迹的作品,感到不可思议的敬畏。你记得你有大量的时间去传授你所有的智慧和知识。你认为你的孩子将会接受你所有的忠告而少犯错误,将会比孩提时代的你聪明许多。你多希望你的孩子快快长大。

  孩子两岁时,你所记得的,是从不能独自使用卫生间,从不看一部与动物无关的电影。你记得那些蜷缩在卧室储衣间跟朋友通电话的下午,深信你的孩子将是第一个身着套头衫出席毕业典礼的常春藤名牌大学毕业生。你记得你担心那袋M&M巧克力糖会在你的衣兜里融化,毁了你体面的衣服。你多希望你的孩子更独立些。

  孩子5岁时,你所记得的,是他上学第一天你终于独自拥有整个房子了。你记得参加家长—教师联系会,在你离开会议室去洗手间时,你当选为会长。你记得孩子问你“圣诞老人是真的吗?”你回答“是的”,因为他还需要你的肯定回答,尽管不久他就能自己判断了。你记得在沙发垫子下一通翻腾要找出些零钱,这样牙齿仙女就会来把你孩子掉的第一颗牙带走。你多希望孩子的牙都换成了恒牙。

  孩子7岁时,你所记得的,是合伙用车的时间安排。你学会了在两分钟内化完妆,照着汽车后视镜刷牙,因为你能给你自己找出的时间就只有汽车停在红灯前的那小段。你想过把你的车子漆成黄色,并在车库门旁的草坪上立一个“出租车”的标志牌。你记得有几次你下车后,人们盯着你,因为你不断用脚踩油门加速,制造噪音。你多希望孩子有一天能学会开车。

  孩子10岁时,你所记得的,是怎么组织学校的募捐者。你们为重新粉刷学校兜售包装纸,为购置新家具兜售体恤衫,为在学校操场上种植遮阳树劝人订阅各种杂志。你记得你在车库里存放了上百盒糖果等待出售,得到钱后学校的乐队就可以购置新制服,可是那些糖果竟在一个暖和得过头的春天的下午全都融化在一起了。你多希望孩子长大,不再演奏什么乐器了。

  孩子12岁时,你所记得的,是孩子在体育场打棒球练习赛时,你坐在看台上希望你孩子所在的队很快三击不中出局,因为家里还有更重要的事等你去做。教练不明白你为什么那么忙。你多希望棒球赛季能尽快结束。

  孩子14岁时,你所记得的,是他不让你早晨把汽车停在校门口。你不得不开过两个街区,车还没停稳就赶紧打开车门。你记得没能在他的朋友面前跟他吻别或说话。你多希望孩子能更成熟些。

  孩子16岁时,你所记得的,是吵闹的音乐和以富有节奏的拍子尖声唱出的难以听懂的歌词。你多希望孩子快点长大成人,带着音响离开家吧。

  孩子18岁时,你所记得的,是他们出生的那一天,拥有世间所有的时光。

  当你在静静的房子里走来走去时,你纳闷他们去哪里了——你多希望孩子别这么快就长大了。

重点单词   查看全部解释    
band [bænd]

想一想再看

n. 带,箍,波段
n. 队,一群,乐队

 
incredible [in'kredəbl]

想一想再看

adj. 难以置信的,惊人的

 
bestow [bi'stəu]

想一想再看

vt. 授予,适用,利用

 
ceremony ['seriməni]

想一想再看

n. 典礼,仪式,礼节,礼仪

 
minutes ['minits]

想一想再看

n. 会议记录,(复数)分钟

 
permanent ['pə:mənənt]

想一想再看

adj. 永久的,持久的
n. 烫发

联想记忆
independent [indi'pendənt]

想一想再看

adj. 独立的,自主的,有主见的
n. 独立

联想记忆
miracle ['mirəkl]

想一想再看

n. 奇迹

联想记忆
shade [ʃeid]

想一想再看

n. 阴影,遮蔽,遮光物,(色彩的)浓淡
vt

联想记忆
convinced [kən'vinst]

想一想再看

adj. 信服的

 


文章关键字: 日语一级

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 情感美文:母爱的真谛

      Time is running out1 for my friend. While we are sitting at lunch she casually mentions she and her husband are thinking of starting a family. “We're taking a survey,”she says, half-joking. “Do

      2008-03-02 编辑:alex 标签:

    • 情感美文:Let go love将爱放飞

      let go love there was once a lonely girl who longed so much for love. One day while she was walking in the woods she found two starving songbirds. She took them home and put them in a small cage. Sh

      2008-03-02 编辑:alex 标签:

    • 情感美文:Beautiful Smile and Love美丽的微笑与爱心

      美丽的微笑与爱心Beautiful Smile and Love作者介绍: 特蕾莎修女(Mother Teresa,1910-1997),印度著名的慈善家,印度天主教仁爱传教会创始人,在世界范围内建立了一个庞大的慈善机构网,赢得了国际社会的广泛尊敬。

      2008-03-02 编辑:alex 标签:

    • 情感美文:杰克和露丝经典对白

       一次海底远征试图搜索失事的泰坦尼克号上一粒价值连城的钻石,不料找到一幅素描人体画,画的是十七岁的露丝·迪维特·布凯特。在被迫嫁给一个大富豪的途中,绝望的露丝企图跳海自尽,但被杰克救下。于是,她爱上

      2008-03-02 编辑:alex 标签: 日语口语 职场口语

    • 情感美文:圣诞节发生的感人故事

      For many of us, one Christmas stands out from all the others, the one when the meaning of the day shone clearest. My own "truest" Christmas began on a rainy spring day in the bleakest yea...

      2008-03-02 编辑:alex 标签: 商务

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。