出国



每日英语

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事散文 > 格林童话 > 正文

格林童话:the Fisherman and His Wife渔夫和他的妻子

来源:本站原创 编辑:echo   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

  He went inside with her. Inside the palace there was a large front hallway with a marble floor. Numerous servants opened up the large doors for them. The walls were all white and covered with beautiful tapestry. In the rooms there were chairs and tables of pure gold. Crystal chandeliers hung from the ceilings. The rooms and chambers all had carpets. Food and the very best wine overloaded the tables until they almost collapsed. Outside the house there was a large courtyard with the very best carriages and stalls for horses and cows. Furthermore there was a magnificent garden with the most beautiful flowers and fine fruit trees and a pleasure forest a good half mile long, with elk and deer and hares and everything that anyone could possibly want.

  "Now," said the woman, "isn't this nice?"

  "Oh, yes" said the man. "This is quite enough. We can live in this beautiful palace and be satisfied."

  "We'll think about it," said the woman. "Let's sleep on it." And with that they went to bed.

  the next morning the woman woke up first. It was just daylight, and from her bed she could see the magnificent landscape before her. Her husband was just starting to stir when she poked him in the side with her elbow and said, "Husband, get up and look out the window. Look, couldn't we be king over all this land?"

  "Oh, wife," said the man, "why would we want to be king? I don't want to be king."

  "Well," said the woman, "even if you don't want to be king, I want to be king."

  "Oh, wife," said the man, "why do you want to be king? I don't want to tell him that."

  "Why not?" said the woman, "Go there immediately. I must be king."

  So the man, saddened because his wife wanted to be king, went back.

  "This is not right, not right at all," thought the man. He did not want to go, but he went anyway.

  When he arrived at the sea it was dark gray, and the water heaved up from below and had a foul smell. He stood there and said:

  Mandje! Mandje! Timpe Te! Flounder, flounder, in the sea! My wife, my wife Ilsebill, Wants not, wants not, what I will

  "What does she want then," said the flounder.

  "Oh," said the man, "she wants to be king."

  "Go home. She is already king," said the flounder.

  then the man went home, and when he arrived there, the palace had become much larger, with a tall tower and magnificent decorations. Sentries stood outside the door, and there were so many soldiers, and drums, and trumpets. When he went inside everything was of pure marble and gold with velvet covers and large golden tassels. Then the doors to the GREat hall opened up, and there was the entire court. His wife was sitting on a high throne of gold and diamonds. She was wearing a large golden crown, and in her hand was a scepter of pure gold and precious stones. On either side of her there stood a line of maids-in-waiting, each one a head shorter than the other.

  "Oh, wife, are you now king?"

  "Yes," she said, "now I am king."

  He stood and looked at her, and after thus looking at her for a while he said, "Wife, it is very nice that you are king. Now we don't have to wish for anything else."

  "No, husband," she said, becoming restless. "Time is on my hands. I cannot stand it any longer. Go to the flounder. I am king, but now I must become emperor."

  "Oh, wife" said the man, "Why do you want to become emperor?"

  "Husband," she said, "go to the flounder. I want to be emperor."

  "Oh, wife," said the man, "he cannot make you emperor. I cannot tell the flounder to do that. There is only one emperor in the realm. The flounder cannot make you emperor. He cannot do that."

  "What!" said the woman. "I am king, and you are my husband. Are you going? Go there immediately. If he can make me king then he can make me emperor. I want to be and have to be emperor. Go there immediately."

  So he had to go. As he went on his way the frightened man thought to himself, "This is not going to end well. To ask to be emperor is shameful. The flounder is going to get tired of this."

  With that he arrived at the sea. The water was all black and dense and boiling up from within. A strong wind blew over him that curdled the water. He stood there and said:

  Mandje! Mandje! Timpe Te! Flounder, flounder, in the sea! My wife, my wife Ilsebill, Wants not, wants not, what I will

  "What does she want then?" said the flounder.

  "Oh, flounder," he said, "my wife wants to become emperor."

  "Go home," said the flounder. "She is already emperor."

  then the man went home, and when he arrived there, the entire palace was made of polished marble with alabaster statues and golden decoration. Soldiers were marching outside the gate, blowing trumpets and beating tympani and drums. Inside the house, barons and counts and dukes were walking around like servants. They opened the doors for him, which were made of pure gold. He went inside where his wife was sitting on a throne made of one piece of gold a good two miles high, and she was wearing a large golden crown that was three yards high, all set with diamonds and carbuncles. In the one hand she had a scepter, and in the other the imperial orb. Bodyguards were standing in two rows at her sides: each one smaller than the other, beginning with the largest giant and ending with the littlest dwarf, who was no larger than my little finger. Many princes and dukes were standing in front of her.

  the man went and stood among them and said, "Wife, are you emperor now?"

  "Yes," she said, "I am emperor."

  He stood and looked at her, and after thus looking at her for a while, he said, "Wife, it is very nice that you are emperor."

  "Husband," she said. "Why are you standing there? Now that I am emperor, and I want to become pope."



文章关键字: 动漫 日本

发布评论我来说2句

    本节目其它精彩文章:
    查看更多>>
    • 格林童话:THE TRAVELLING MUSICIANS

      THE TRAVELLING MUSICIANSAn honest farmer had once an ass that had been a faithful servant to him a GREat many years, but was now growing old and every day more and more unfit for work. His master th

      2008-03-26 编辑:echo 标签: 日语 口语 漫画

    • 格林童话:JORINDA AND JORINDEL

      JORINDA AND JORINDELthere was once an old castle, that stood in the middle of a deep gloomy wood, and in the castle lived an old fairy. Now this fairy could take any shape she pleased. All the day

      2008-03-26 编辑:echo 标签: 阅读 日语

    • 格林童话:HANS IN LUCK

      HANS IN LUCKSome men are born to good luck: all they do or try to do comes right—— all that falls to them is so much gain——all their geese are swans——all their cards are trumps——toss them wh

      2008-03-26 编辑:echo 标签: 新闻 视频 日本 TBS

    • 格林童话:the GOLDEN BIRD

      the GOLDEN BIRDA certain king had a beautiful garden, and in the garden stood a tree which bore golden apples. These apples were always counted, and about the time when they began to grow ripe it w

      2008-03-26 编辑:echo 标签: 骑士

    • 格林童话:The Rose

      the RoseJacob and Wilhelm Grimm  Once there was a poor woman who had two children. The youngest one had to go into the forest every day to fetch wood. Once when he had gone a very long way to find

      2008-03-25 编辑:echo 标签: 学习 日常 惯用语 资料 趣味 词汇

    • << 返回双语阅读首页

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。