手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事散文 > 诗歌 > 埃米丽·迪金森诗集 > 正文

诗歌:I'M Nobody! Who are you?

来源:可可英语 编辑:memeyyr   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

I'M Nobody! Who are you?

I'M Nobody! Who are you?
Are you--Nobody--too?
Then there's a pair of us!
Dont tell! they'd advertise--you know!
How dreary--to be--Somebody!
How public--like a Frog--
To tell your name--the livelong June--
To an admiring Bog!

我是无名之辈! 你是谁?

我是无名之辈! 你是谁?
你也是无名之辈吗?
那么我们为一对!
别说! 他们会传开去-- 你知道!
多无聊-- 是-- 某某名人!
多招摇-- 象个青蛙—
告诉你的名字 -- 漫长的六月—
给一片赞赏的沼泽!


    阅读本文的人还阅读了:
  • 诗歌:我从未看过荒原 2009-04-09
  • I never saw a moor 2009-04-09
  • 诗歌:Beclouded 2009-04-10
  • 诗歌:Faith 2009-04-20
  • 诗歌:Escape 2009-04-22
  • 关键字:

    上一篇:诗歌:Beclouded
    下一篇:诗歌:Faith
    发布评论我来说2句

      最新文章

      可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

      每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

      添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
      添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。