手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 校园生活 > 正文

[经济广角]投资者押注亚洲央行将加息

来源:The Wall Street Journal 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

亚洲的中央银行坚持说他们没有加息的时间表。但一些投资者把赌注押在了加息一边。

他们认为印度会最先行动,而中国和韩国将紧随其后。

对一个巨大的、对外界不透明的利率掉期市场里的押注在上升。在这个市场中亚洲许多地方的两年期掉期的收益率在过去几个月里急剧上升。

在2008年底,这个市场的合同价值达到403万亿美元,同时吸引了激进投资者和防御型的投资者,前者包括对冲基金经理,后者如希望对冲货币政策变化的公司。亚洲贡献了这个市场四分之一的交易量。

不过目前加息只是传言,还不曾被大多数经济学家提到。掉期市场预测印度储备银行(Reserve Bank of India)在数月内就要加息,或者至少开始认真考虑这件事。

预测说,印度中央银行开始为通胀担心的时间要早于目前经济学家的预计。

市场也预计中国和韩国会在将来一段时间内加息,为此两年期掉期收益自一季度以来已上升超过100个基点。

这个需要结合前因后果来考虑。掉期市场的行动会先于主流预测,这种状况在某一国中央银行明确表示一个利率周期结束之前还将持续。

但是那些对亚洲中央银行可能开始收紧货币政策满怀希望的人们应该考虑到有投资者在很快可能就会被证明是正确的加息上押了大赌注。

重点单词   查看全部解释    
reserve [ri'zə:v]

想一想再看

n. 预备品,贮存,候补
n. 克制,含蓄

联想记忆
outstanding [aut'stændiŋ]

想一想再看

adj. 突出的,显著的,未支付的

 
context ['kɔntekst]

想一想再看

n. 上下文,环境,背景

联想记忆
range [reindʒ]

想一想再看

n. 范围,行列,射程,山脉,一系列
v. 排

 
inflation [in'fleiʃən]

想一想再看

n. 膨胀,通货膨胀

联想记忆
contrary ['kɔntrəri]

想一想再看

adj. 相反的,截然不同的
adv. 相反(

联想记忆
opaque [əu'peik]

想一想再看

adj. 不透明的,难懂的

联想记忆
aggressive [ə'gresiv]

想一想再看

adj. 侵略的,有进取心的,好斗的

联想记忆
prediction [pri'dikʃən]

想一想再看

n. 预言,预报

 
sanguine ['sæŋgwin]

想一想再看

adj. 乐天的,自信的,红润的 n. 血红色

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。