手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 科技新闻 > 正文

科技前沿:谷歌泄露苹果秘密

来源:Fortune 编辑:vicki   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Google spills the beans on Apple
"Contrary to published reports," Apple (AAPL) told the FCC back in August in response to a government inquiry about why it rejected Google's (GOOG) famous voice management app. "Apple has not rejected the Google Voice application, and continues to study it.”

What Google had to say about that was unknown because unlike Apple, which made public its response, Google asked that key portions of its letter to the FCC be kept confidential to protect "sensitive commercial conversations" between the two companies.

Now Google has spilled the beans. In a blog post Friday, Google attorney Richard Whitt announced that rather than fight several Freedom of Information Act requests, the company asked the FCC on Thursday to release the unredacted version of its letter.

You can read the full letter on the FCC's website, but the thrust of the previously undisclosed passages is that Apple's top marketing executive personally told Google that its app had been rejected. The key section is this one:

"The primary points of contact between the two companies were Alan Eustace, Google Senior Vice President of Engineer & Research, and Phil Schiller, Apple Senior President of Worldwide Product Marketing. On July 7, Mr. Eustace and Mr. Schiller spoke over the phone. It was during this call that Mr. Schiller informed Mr. Eustace that Apple was rejecting the Google Voice application for the reasons described in 2(a)."

[The reason offered in 2(a): "because Apple believed the application duplicated the core dialing functionality of the iPhone."]

Not only does Google's version of events flatly contradict Apple's, but its letter provides names and dates that could presumably be supported by phone records.

For what it's worth, Google's letter also supports the version promulgated by TechCrunch's Michael Arrington, who, citing sources at Google, had pronounced Apple's public response "untrue," "misleading," and "a total lie."

In response to a request for comment about the specific passage quoted above, Apple spokesperson Steve Dowling replied instead: "We do not agree with all of the statements made by Google in its letter. Apple has not rejected the Google Voice application. We continue to discuss it with Google."

Dowling declined to specify which statements the company does or or doesn't agree with.


重点单词   查看全部解释    
informed [in'fɔ:md]

想一想再看

adj. 见多识广的 v. 通告,告发 vbl. 通告,

 
executive [ig'zekjutiv]

想一想再看

adj. 行政的,决策的,经营的,[计算机]执行指令

 
attorney [ə'tə:ni]

想一想再看

n. (辩护)律师

联想记忆
response [ri'spɔns]

想一想再看

n. 回答,响应,反应,答复
n. [宗

联想记忆
primary ['praiməri]

想一想再看

adj. 主要的,初期的,根本的,初等教育的

联想记忆
comment ['kɔment]

想一想再看

n. 注释,评论; 闲话
v. 注释,评论

联想记忆
commercial [kə'mə:ʃəl]

想一想再看

adj. 商业的
n. 商业广告

联想记忆
unknown ['ʌn'nəun]

想一想再看

adj. 未知的,不出名的

 
core [kɔ:]

想一想再看

n. 果心,核心,要点
vt. 挖去果核

 
inquiry [in'kwaiəri]

想一想再看

n. 打听,询问,调查,查问
=enquiry

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。