评论
打印
接着昨天的博文说瑞士。除了在洛桑乘坐地铁时所感到的“慢半拍”的小小诧异以外，那天去麦当劳付完钱看着销售小票着实被雷了一下。这倒不全是因为这里的价格很贵（比如麦香鱼要9.8瑞郎，相当于63元人民币），而是这张小票上最后一行印有toilettes（厕所）字样，“toilettes”后面还有4位数码：9731。原来，这里麦当劳的厕所仅供麦当劳的顾客使用，门上设置了密码锁。所以，内急不要紧，只要买麦当劳系列产品，就可以知道进入厕所的密码得以方便一下，正如这里人常说的一句话Il y a pas de souci（没啥可担心的）。
在洛桑办事，除了Il y a pas de souci这句话以外，最常听见瑞士人说的另一句话是：Je vous envoie un courrier（ “我给您寄信”）；或者是其变体：Vous allez nous envoyer un courrier（“您给我们寄信”）。洛桑人真的好像依然生活在19世纪的某个年代，稍微要紧一点的事情就要写信，再重要一点的事情尤其是涉及法律的事情就要挂号信，哪怕是门对门的两个机构，互相之间的往来联系也要通过邮局寄信。
