评论
打印
【中文译文】
当你老了，头白了，睡思昏沉，
炉火边打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们过去浓重的阴影；
多少人爱你年轻欢畅的时候，
爱慕你的美貌，出于假意或者真心
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你已改的容颜痛苦的皱纹
躬身在红光闪耀的炉火旁，
凄然低语，爱为何消逝，
它漫步走上高高山峦，
将脸庞隐没在了群星间。
adj. 灼热的，热情的，强烈的 动词glow的现在分词
您现在的位置： 首页 > 双语阅读 > 故事散文 > 双语散文 > 正文
上一篇：双语散文:我喜欢你是静静的
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
双语散文:做得更好
英文原文【英文原文】Do it Better The next time you find yourself complaining that something is broken or inconvenient or of low quality, go and do it better instead.If you hate how slow the line at y2010-05-12 编辑：vicki 标签：
-
双语散文:我喜欢你是静静的
英文原文【英文原文】I like for you to be still: it is as through you are absent and you hear me from far away and my voice does not touch you It seems as through your eyes had flown away and it seems2010-05-13 编辑：francie 标签：
-
双语散文:最让你感动的9句情诗爱语
将我留存心间1.Take Me to Your HeartTake me to your heart, take me to your soul, give me your hand before I'm old.将我留存心间，与你的灵魂相伴，给我你的手，在我老去之前我会在那里2.I SwearI'll be the2010-05-17 编辑：francie 标签：
-
双语美文:我喜欢这种淡淡的感觉
I like the subtle fresh green budding from the branches of the tree--the herald of spring, ushering in the dawn... 我喜欢这种淡淡的感觉 我喜欢看树枝上那淡淡的嫩绿,它是春天的使者,它是一天清晨的开始……2010-07-06 编辑：francie 标签：
-
双语美文:没有我世界照常运转
[NextPage]2010-07-08 编辑：francie 标签：
<< 返回双语阅读首页
可可英语官方微信(微信号:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。
