Yee-ha! The cowgirl is back, at least according to Dolce & Gabbana, whose spring/summer 2010 collection is an homage to Western chic — but with a sexy.
哈!牛仔女郎又回来了,至少Dolce & Gabbana2010年春/夏季新品就是一种对西方时尚的致敬——但也含有一种性感。
It’s less about Country & Western and Dolly Parton, and more to do with creamy lace blouses, riding boots and slouchy suede and leather fringed bags.
它少有西部乡村和多莉帕顿风格,更多地与奶油蕾丝衬衣,马靴和慵懒的绒面革和皮革流苏袋。