手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 环球之旅 > 正文

非洲迷信巫术成风 诅咒杀戮无休止

来源:环球时报 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

One likely explanation is that those who believe in witchcraft feel they have less control over their own lives. People who believe in witchcraft often feel victimized by supernatural forces, for example, attributing accidents or disease to evil sorcery instead of randomness or naturalistic causes. A cultural belief in witchcraft has wider implications for Africans as well,

一种可能的解释便是迷信者感到自己对生命无法完全控制。他们常常觉得自己是超自然力量的受害者,例如,他们会将事故或者疾病归咎于恶魔施展了魔力,而不会去追究偶然因素或者自然主义原因。对于巫术的文化执念也对非洲人的生活产生了影响。

African belief in witchcraft has also led to horrific murders and mutilations in recent years. In East Africa, at least 50 albinos were murdered in 2009, according to the Red Cross. While personal belief in magic and witchcraft may seem harmless, the actions some people take based on those beliefs clearly are not.

对巫术的迷信也导致了近些年惨无人道的杀戮和肢解案件。据红十字会介绍,2009年,至少50位白化病人在东非被杀害。对于魔法以及巫术的迷信看似无害,其导致的行为却完全相反。

重点单词   查看全部解释    
ivory ['aivəri]

想一想再看

n. 象牙,乳白色
adj. 象牙制的,

联想记忆
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
randomness

想一想再看

n. 随意;无安排;不可测性

 
harmless ['hɑ:mlis]

想一想再看

adj. 无害的,无恶意的

 
explanation [.eksplə'neiʃən]

想一想再看

n. 解释,说明

 
widespread ['waidspred]

想一想再看

adj. 分布(或散布)广的,普遍的

 
horrific [hɔ'rifik]

想一想再看

adj. 令人毛骨悚然的,可怖的

联想记忆
poll [pəul]

想一想再看

n. 投票,民意测验,民意,票数
v. 做民意

 
supernatural [.sju:pə'nætʃərəl]

想一想再看

adj. 超自然的,神奇的

联想记忆


关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。