Tea pluckers at work, some still carry wicker baskets but many now use the less picturesque nylon bags, near Nuwara Eliya.
努沃勒埃利耶附近劳作中的摘茶叶者,尽管他们中的一些人还仍旧使用藤篮,但大多数人已经开始使用这种不够美观的尼龙袋了。(译者注:努沃勒埃利耶山海拔1889米,是斯里兰卡六大红茶产区之一,也是斯里兰卡的最高点;山脚下的同名小镇是斯里兰卡的避暑胜地,拥有诸多英式花园和别墅)