手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 故事散文 > 双语散文 > 正文

哲理散文:开心生活 停止抱怨(中英对照)

来源:可可英语 编辑:beck   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet


I know I’ve experienced plenty of unpleasantness due to complaining about things I can’t control. I never really thought about it much until I found this website about “living in a complain free world.”
很多时候,不愉快都是因为抱怨自己不能控制的事情。我没有仔细的思考过这个问题,直到有一天我发现一个叫“活在没有抱怨的世界中”的网站。

Imagine how much happier you would be if you simply stopped complaining? Much of what you complain about is outside of your control anyway. What’s the point of brooding about something you have no power to change? Not very intelligent, if you ask me.
想想吧,如果你停止抱怨的话你会变的多么的快乐。反正那些事情又无力改变,整天想着那些你无力改变的事情有有什么意义呢?如果你来问我,我会说那样很愚蠢。

Simply becoming conscious of how much you complain is the first step to stopping. When you recognize that you’re complaining, stop and take notice of it. Ask yourself if you would rather complain, or be happy.
停止抱怨要做的第一步就是想清楚你在抱怨什么。当你意识到自己在抱怨的时候,停下来,问问自己是要变的快乐还是继续这样抱怨下去。

重点单词   查看全部解释    
control [kən'trəul]

想一想再看

n. 克制,控制,管制,操作装置
vt. 控制

 
smart [smɑ:t]

想一想再看

adj. 聪明的,时髦的,漂亮的,敏捷的,轻快的,整洁的

 
experienced [iks'piəriənst]

想一想再看

adj. 有经验的

 
recognize ['rekəgnaiz]

想一想再看

vt. 认出,认可,承认,意识到,表示感激

 
intelligent [in'telidʒənt]

想一想再看

adj. 聪明的,智能的

 
claim [kleim]

想一想再看

n. 要求,要求权;主张,断言,声称;要求物

 
conscious ['kɔnʃəs]

想一想再看

adj. 神志清醒的,意识到的,自觉的,有意的

联想记忆
effectively [i'fektivli]

想一想再看

adv. 事实上,有效地

 
complain [kəm'plein]

想一想再看

vi. 抱怨,悲叹,控诉

 


文章关键字:

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。