2. He's dyslexic.
他有语言障碍。
Other notable dyslexic figures:
其他患有语言障碍症的著名人士包括:
Alexander Graham Bell 亚历山大·贝尔(电话的发明者)
Albert Einstein 阿尔伯特·爱因斯坦(现代物理学的开创者和奠基人)
Henry Ford 亨利·福特(福特汽车公司的建立者)
3. He was a troublemaker.
他总是惹麻烦。
Spent 3rd grade as a self-confessed, "little terror," who "... let snakes loose in the classroom and exploded bombs."
他自己坦白在三年级的时候曾像个小小恐怖分子,在教室里放蛇玩,或者引爆炸弹……
4. He is employee No.0.
他是0号员工。
Apple's first board of directors wanted all employees to have name badges. The badges were to show a name and a number in the order employees were hired.
苹果的首届董事会想让所有员工佩戴胸牌,胸牌上有着员工的名字和编号,编号是按照员工入职顺序来排的。
Steve Wozniak, Apple II engineer and co-founder, got Employee No.1. Jobs was assigned No.2 and protested until he received 0 because it came before 1.
斯蒂夫·沃兹尼亚克,苹果2号机型的工程师,也是苹果公司的联合创始人,拿到了1号牌。乔布斯原本被分配到2号牌,但是他不停抗议,直到最后拿到1号前的0号牌才罢休。