Top 10 Reasons to Visit New Zealand
去新西兰的十个理由
New Zealand wasn't chosen as the location for filming “The Lord of the Rings” for nothing. It is undoubtedly one of the most spectacular places on earth. Situated to the south east of Australia, it may seem like a long way to travel. However, your visit will be one of the most memorable trips you make in your life.
新西兰被选为指环王拍摄地可是有原因的。毫无疑问,新西兰是地球上最雄伟壮观的地方。新西兰位于澳大利亚东南,与澳大利亚隔海相望。看起来路途遥远,然而,这一定能成为你终身难忘的一次旅行。
1. The Incredibly Diverse and Unspoilt Scenery
各种令人难以置信的自然风景
Made up of two main islands and a host of smaller ones, New Zealand has an amazing range of breathtaking scenery, from subtropical forests, beaches and offshore islands in the north to glaciers, lakes, snow-covered mountains and large flat plains in the south. There are also fiords, volcanoes, hot springs and beautiful rolling green pastures – a diversity like no other on earth.
新西兰由南北二岛以及一些其他小岛组成。新西兰的风景如画,令人窒息。从北部的亚热带森林,海滩,小岛到南部的冰河,湖泊,白雪覆盖的山峰以及大平原。有海湾,火山,温泉,美丽的草原。风景的多样化在世界上绝无仅有。