n. 路费,食物
vi. 过活,进展,进食
您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 图文阅读 > 环球之旅 > 正文
3. Lose the invisible "Helpless Rube" sign
3. 丢掉看不见的“无助的乡巴佬”标志
Nothing says "clueless" like standing on a street corner with a huge map and terrified expression. The key to traveling solo is looking confident, even if you don't always feel it.
拿着一张大地图,满脸畏惧的表情站在街角,是“没见过世面”最明显的特征了。独自旅行的关键是要看起来自信,即使你不总是有自信的感觉。
The U.S. Peace Corps has this advice for travelers: "Walk confidently ... and wear sunglasses if you need to walk with your head held high." More specifically: when traveling alone, always go into a shop or doorway to consult a map. Work out where you need to be and then stride off confidently.
美国和平对给旅行者以下建议:“自信地走路…如果你需要高昂着头走路,可以戴上太阳镜。” 再具体点讲:一个人旅行时,总可以走去商店或者别人家门口咨询关于地图的问题。找到你要去的地方,然后自信地大步前进!
下一篇:盘点全球十大最安全航空公司
- 本节目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
旅行分享:你最想去哪里? 为什么想去?
乌克兰政府与抗议者之间持续了数周的僵持于周二打破,一场暴力冲突造成至少九人死亡。在过去两个月被抗议者占领的市中心地带,双方发生了激烈对抗。 -
旅行让我们变得更好 今年你打算去哪儿
旅行是人生一大乐趣之一。旅行的方式,让我们放眼看世界以及了解自己以前从未去过的地方。这里有一些方法有助于你充分体验旅行的乐趣。 -
盘点全球十大最安全航空公司
美国运通出版公司旗下月刊《悦旅》杂志决定评选出全球最安全的航空公司。该杂志查阅航空运输评级机构(简称ATRA)与客机坠毁数据评估中心(简称JACDEC)发布的最新全球航空公司安全排名,并将两份年度排名与其它关键因素综合考量最终评选出全球最安全的航空公司排名。 -
旅行期间不能不懂的13件"规矩"
拍照留恋是记录旅途的最好方法之一。但是一定要小心的收好你的摄影机。摄影机是旅途中很重要的一部分,但它也会暴露你是游客的身份。 -
浪漫春季自然行 让你的身心一起行动起来吧
春天来了,是时候想想该做些什么有趣的活动了。我认为初春是计划如何享受整个春天的最佳时刻,你甚至会想要列一个“玩到挂”的清单。