Even the smallest Belgian town has a wide range of attractions to offer, starting from weird museum exhibitions to magnificent abbeys and chalets. However, being short of time can significantly reduce the number of sightseeing spots, which is why top 5 places to visit might be distinguished.
从古怪的博物馆展出到华丽的修道院,亦或是村间农舍,即便是最下的比利时小镇都会有许多风景名胜。然而,停留时间的短暂会大大减少可供游览的景点数量,这就是为什么我们列出5个与众不同的必游之地。
It is obvious that Brussels is a top travel destination in Belgium. The sightseeing tours usually begin from Grote Markt Square. However, one could be interested in Mini-Europe Park, where all the masterpieces of European architecture are put, in miniature of course. Brusselians claim it is the only place in the world, where one can look at such a big number of magnificent sites. In fact, the total number is 300, among which the most cherished places are taken by Big Ben and Westminster Palace, Eifel Tower and Triumphal arch, Berlin Wall and Brandenburg Gate, Acropolis of Athens, Seville and Barcelona, etc. It is impossible to deny the presence of the European spirit.
布鲁塞尔是比利时顶级旅游胜地已是众人皆知的事。观光之旅通常以市中心广场为起点,不过你也可能会偏爱“小欧洲”公园。那里,所有欧洲建筑杰作以模型的方式展现给游客。布鲁塞尔人宣称这是世界上唯一一个能观赏到如此数量的华丽建筑的地方。事实上,公园里共有300个建筑,其中最受欢迎的有大本钟、威斯敏斯特宫、埃菲尔铁塔、凯旋门、柏林墙和布兰登堡门、雅典卫城、塞维利亚和巴塞罗那等等。在那里,你绝不能否认欧洲风情的存在。
n. 光荣,荣誉,壮丽,赞颂
vi. 为 ..