44. Clean up your e-life. Super fun? Probably not. Will you feel better afterward? Most definitely. Dump your old facebook friends, clean up your laptop desktop, and delete old pictures you don't want -- or would hate to get in the wrong hands -- from your camera or phone. A clean e-slate is a great way to start your new year.
清理你的电子生活。很有意思么?恐怕不是。清理完会好一些么?必须的。取关脸谱上不联系的朋友,清理笔记本电脑桌面,删除照相机或手机上不想要的旧照片——或是不想给有些人看到的照片。清理了电子垃圾,下一年会有更好的开端。