手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

外国网友贡献的另类母亲节礼物

来源:英语点津 编辑:liekkas   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Scarab Bracelet
甲虫手镯

外国网友贡献的另类母亲节礼物5.jpg

Jewelry is a great way to show Mom how much you love her, but diamonds are so ordinary. No mom will be bugged by this bracelet made from the carcasses of 10 dead beetles. It's a steal at only $3,950.
买首饰最能看出你有多爱妈妈了,但钻石又太普通。那就买这款手镯吧,由10只死掉的甲虫串制而成,妈妈一定不会讨厌的。非常便宜,才3950美元。

Flask That Looks Like Tampon
“卫生棉”酒杯

外国网友贡献的另类母亲节礼物6.jpg

Moms spend so many hours watching inept soccer games and half-assed piano recitals, it's a shame they have to do it sober. But flasks are so obvious, which is why this device is so brilliant. It's a tube that slips inside of a tampon-shaped sleeve. It's foolproof! People will think Mom is sticking a tampon to her lips when she's really sipping on a gin and tonic.
妈妈们很多时候都在看无聊的足球赛,或者听半吊子的钢琴演奏,真可惜不能来点儿酒助兴。但端着酒杯未免太显眼了,这正好衬托出这款产品的聪明之处:它是个可以塞进布套里的小细瓶子,而这个布套被设计成了卫生棉条的样子。简单吧!拿起来抿一口金汤力鸡尾酒,别人还以为妈妈在往嘴上贴卫生棉呢。

重点单词   查看全部解释    
strip [strip]

想一想再看

n. 长条,条状,脱衣舞
v. 脱衣,剥夺,剥

联想记忆
inept [i'nept]

想一想再看

adj. 不适当的,无能的,笨拙的

 
plastic ['plæstik, plɑ:stik]

想一想再看

adj. 塑料的,可塑的,造型的,整形的,易受影响的

 
trademark ['treidmɑ:k]

想一想再看

n. 商标

联想记忆
shark [ʃɑ:k]

想一想再看

n. 鲨鱼
n. 贪婪的人,放高利贷的人,老手

 
tonic ['tɔnik]

想一想再看

n. 补药,奎宁水,[音]主调音或基音, adj. 滋补

联想记忆
foolproof ['fu:lpru:f]

想一想再看

adj. 极简单的,傻瓜式的

联想记忆
whimsy ['wimzi]

想一想再看

n. 怪念头,心情浮动,反覆无常

 
jewelry ['dʒu:əlri]

想一想再看

n. 珠宝,珠宝类

 
bracelet ['breislit]

想一想再看

n. 手镯

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。