手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

没有老公的蜜月之旅 竟让这个女子成了网红

来源:沪江 编辑:shaun   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

Huma Mobin (above) was supposed to go on a second honeymoon with her husband Arsalaan Sever Bhatt but his visa didn't come through in time.

Huma Mobin(上图)计划和她的丈夫进行第二次蜜月之旅,但是他的丈夫Arsalaan Sever Bhatt却没有能及时通过签证。

The couple had planned to travel to Greece with Mr Bhatt's parents for the 10 day trip.

夫妇俩计划与Bhatt的父母去希腊进行为期10天的旅行。

After his visa was denied, Ms Mobin considered not going on the trip, but it was already paid for.

在他的签证被拒之后 ,Mobin太太不想去旅行了,但是旅行的费用已经付掉了。

Ms Mobin went on the trip without her husband, and posed at various tourist spots with her arm around an empty space he would have occupied.

Mobin太太开启了没有丈夫的旅行,贴了各种景点的照片,本可以搂着丈夫的手却落空了。

Ms Mobin also took photos with an exaggerated sad expression on her face while she travelled.

她拍照时,脸上是非常夸张的悲伤表情。

Her parents-in-law took the photos for her so she could send them back to Mr Bhatt.

公公婆婆帮她拍的照片,这样她就能发给丈夫看。

Places the young woman visited included Santorini, Crete and Athens.

这位年轻的女士参观的地方包括圣托里尼岛、克里特岛和雅典。

Double tradegy! Halfway through the trip, the young woman also lost her phone after she dropped it in the Aegean Sea.

但是祸不单行!旅行半程中,这位的女士的手机也丢在了爱琴海。

After this she started posing with her arms around both her missing husband and missing phone.

之后,她照片的画风就变成了搂着失去的手机和丢失的丈夫的照片了。

The couple (above) did get to have one honeymoon after their wedding last December when they visited the Maldives.

这对夫妇(上图)在去年12月婚礼之后有过一次马尔代夫的蜜月之旅。

Soon after posting the photos to Facebook they went viral with thousands of people liking and sharing them.

照片在脸书贴出不久,便得到了上千人的分享和点赞。

重点单词   查看全部解释    
occupied

想一想再看

adj. 已占用的;使用中的;无空闲的 v. 占有(oc

 
viral ['vairəl]

想一想再看

adj. 滤过性毒菌的,滤过性毒菌引起的

联想记忆
exaggerated [ig'zædʒəreitid]

想一想再看

adj. 言过其辞的,夸大的 动词exaggerate的

 
sever ['sevə]

想一想再看

v. 切断,脱离,分开

联想记忆


关键字: 老公 蜜月之旅

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。