Tencent MyApp 腾讯应用宝 - Because Google Play will only work if you can get past the GFW. I download and upxe all my Chinese apps through Tencent and download and upxe any other apps through Google
腾讯应用宝 - 因为Google Play你只有翻墙了才能使用。我通过腾讯应用宝下载和更新我所有的中文应用程序,通过Google下载更新其他应用程序。
Meituan Wai Mai 美团外卖 - Tons of options for food delivery. You can get any type of food imaginable delivered to your home or office
美团外卖 - 食物外卖的大量选择。你可以获得任何可以想象的食物送达你的家庭或办公室
Zhifu Bao 支付宝 - Making and receiving payments
支付宝 - 收付款
ele me 饿了么 - The same as meituan wai mai — can get tons of different foods delivered
饿了么 - 跟美团外卖一样 - 可以订到许许多多不同种类的外卖
You Dao Ci Dian 有道词典 - Good for translating and deciphering longer pieces of text
有道词典 - 适用于翻译和议解较长的文字
Zuo Che Wang 坐车网 - Good for determining the best way to get to another location — gives you time estimates as well as cost estimates
坐车网 - 有助于确定确定到达其他位置的最佳方式 - 给你提供时间估算以及成本估算
My Chinese banking app
还有我的中国银行APP
Probably musical.ly - instant music videos — extremely popular app (>100M users) for lip syncing videos especially among teenage girls.
应该是 musical.ly,这是个即时音乐视频- 一个在少女群体中极端受欢迎的app(>1亿用户)用于制作对嘴假唱视频的。
But I don't think many people know it's Chinese — nor do many people other than its target audience know about it at all even though it's one of the biggest social networks (Not being a teenager I mainly know it because they are customers of my wife’s company)
但我不觉得有多少人知道这是中国的 - 也没有多少其目标观众以外的人对它有任何了解,虽然这是最大的社交平台之一。(由于我不是青少年所以我主要是因为它们是我妻子公司的客户才认识到它们。)
For Americans actually in China WeChat is completely inevitable it replaces half the internet and is the main way to do almost everything in China. Even though probably 2/3 of the features are only available on the Chinese version.
对实际在中国的美国人来说,微信是无法避免使用的,它取代了一半的互联网而且是在中国做所有事情的主要媒介。即使只有差不多2/3的功能是只有中国版本提供的。