手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语杂志 > 双语达人 > 正文

这些迹象表明你的宠物讨厌你

来源:可可英语 编辑:alice   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

1. THEY'RE PEEING ON THINGS

1. 它们会在家里的东西上排尿
While there are countless reasons your dog or cat might pee, like a lack of walks or a dirty litter box, peeing outside of designated areas may be a sign that your animal is upset. For cats, peeing outside the litter box is often a means of marking their territory, often in response to another animal in the house. "When cats are upset, they are likely to 'act out' by urinating or defecating in inappropriate places such as on the owner's bed," says Dr. Gary Richter, a veterinary health expert with Rover.com.
虽然狗狗或猫咪排尿的原因很多,比如你没怎么遛它,或者垃圾箱很脏,但在指定区域外排尿可能表明你的宠物不开心。对于猫咪而言,在猫砂盒外面排尿通常表明它们在占领领地,通常是为了回应屋子里的另一个宠物。"猫咪不开心的时候,它们很有可能在不适当的地方排尿或排便,比如在主人的床上,做一些'越轨'行为,"Rover.com的兽医健康专家盖里·里克特说道。
"Cats are well known for their tendency towards displaced aggression. In other words, if a cat is upset by something they are likely to lash out at the nearest person or animal." For dogs who pee indoors, this behavior is often related to a lack of physical exercise or anxiety, both of which humans can help attenuate with the help of a vet or trainer.
"大家都知道猫咪的转向攻击倾向。换言之,如果一只猫咪因为某事不开心,它们很有可能将火撒在最亲近的人或动物身上。"对于在室内排尿的狗狗而言,这一行为通常与缺少锻炼或焦虑有关,在兽医或训练员的帮助下,这两种情况都能得以减弱。
2. THEY CHEW UP YOUR STUFF
2. 它们会咬你的东西
While dogs have an innate desire to chew, their destructive behavior may be the result of either fear, lack of attention, or separation anxiety. The solution? Check in with your vet to make sure it's not a medical issue, and take Fido to a behaviorist to get to the bottom of it. And before you bring home a pup, make sure you've read up on the 10 Things You Need to Know Before Adopting a Shelter Dog.
虽然狗狗天生喜欢咬东西,但它们的破坏行为可能是因为恐惧、缺少注意力或分离焦虑造成的。解决方法?让你的兽医检查一下,确保不是医疗问题,带你们家的狗狗去看行为医师、彻底了解它的情况。将小狗带回家之前,确保自己读完'领养收容所的狗狗前必须知道的10件事。'

这些迹象表明你的宠物讨厌你.jpg

3. THEY'RE USING YOUR HOUSE AS A TOILET

3. 它们把你的家当成厕所
Is your dog or cat suddenly treating your whole house like his personal powder room? It could be a sign that he's not so happy about your behavior. If your pet is pooping wherever he pleases, it may be a sign that you're not walking them or changing their litter box frequently enough. It could also be a sign your pet is fearful, so consider addressing your own behaviors, like yelling or slamming doors, that could make them scared. And if you're on the fence about getting an animal of your own, the 15 Amazing Benefits of Adopting a Pet will have you convinced!
你的狗狗或猫咪是不是突然把你家当成它的私人卫生间了?这可能表明它对你的行为不满。如果你的宠物随意排便,这可能表明你不经常遛它或换猫砂盒的次数不够勤。也可能表明你的宠物十分害怕,所以考虑改变自己的行为,比如怒吼或砰的一声关门,这可能会让它们感到害怕。如果你对养宠物持观望态度,那么'养宠物的15个惊人好处'将会让你下定决心。

译文属可可原创,仅供学习交流使用,未经许可请勿转载

重点单词   查看全部解释    
shelter ['ʃeltə]

想一想再看

n. 庇护所,避难所,庇护
v. 庇护,保护,

联想记忆
aggression [ə'greʃən]

想一想再看

n. 进攻,侵犯,侵害,侵略

联想记忆
check [tʃek]

想一想再看

n. 检查,支票,账单,制止,阻止物,检验标准,方格图案

联想记忆
territory ['teritəri]

想一想再看

n. 领土,版图,领域,范围

联想记忆
fence [fens]

想一想再看

n. 栅栏,围墙,击剑术
n. 买卖赃物的人<

 
destructive [di'strʌktiv]

想一想再看

adj. 破坏性的,有害的

联想记忆
designated ['deziɡ,neitid]

想一想再看

adj. 特指的;指定的

 
attenuate [ə'tenjueit]

想一想再看

v. 变细,变薄,稀释,变弱,衰减
adj.

联想记忆
chew [tʃu:]

想一想再看

vt. 咀嚼,嚼碎,损坏
vi. 咀嚼

 
anxiety [æŋ'zaiəti]

想一想再看

n. 焦虑,担心,渴望

 

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。