手机APP下载

您现在的位置: 首页 > 双语阅读 > 双语新闻 > 科技新闻 > 正文

神舟二十号航天员陈冬、陈中瑞、王杰

编辑:sophie   可可英语APP下载 |  可可官方微信:ikekenet

China plans to launch the Shenzhou XX mission on Thursday afternoon for a crew shift aboard the nation's Tiangong space station, as stated by a senior program official.

发言人介绍,中国计划于周四下午发射神舟二十号载人飞船,在天宫空间站上进行人员轮班。

China Manned Space Agency announced at a news conference on Wednesday morning at the Jiuquan Satellite Launch Center in northwestern China that the Shenzhou XX spacecraft, carrying three crew members — mission commander Senior Colonel Chen Dong, Colonel Chen Zhongrui and Colonel Wang Jie — is set to launch at 5:17 pm on Thursday using a Long March 2F carrier rocket.

周三上午,中国载人航天总署在酒泉卫星发射中心的新闻发布会上宣布,神舟二十号飞船将于周四下午5点17分搭载三名机组成员——任务指令长陈冬大校、陈中瑞大校和王杰大校——使用长征2F运载火箭发射。

This will mark the third space mission for Chen Dong, who participated in the Shenzhou XI mission in 2016 and Shenzhou XIV in 2022, where he served as the mission commander with Cai as a crew member. For Chen Zhongrui and Wang Jie, this upcoming flight will be their first extraterrestrial expedition.

乘组包括2名航天驾驶员和1名飞行工程师,陈冬即将成为第二批航天员中首位三次飞天的航天员,他参加了2016年的神舟十一号任务和2022年的神舟十四号任务,在那里他担任任务指挥官,蔡作为机组成员。陈中瑞、王杰均为第三批航天员,即将踏上个人首飞之旅。

记者:赵磊

来源:央视新闻

本文转载自中国日报网,如有侵权,请联系我们删除。

重点单词   查看全部解释    
senior ['si:njə]

想一想再看

adj. 年长的,高级的,资深的,地位较高的

联想记忆
commander [kə'mɑ:ndə]

想一想再看

n. 司令官,指挥官

 
flight [flait]

想一想再看

n. 飞行,航班
n. 奇思妙想,一段楼

 
announced [ə'naunst]

想一想再看

宣布的

 
conference ['kɔnfərəns]

想一想再看

n. 会议,会谈,讨论会,协商会

联想记忆
shift [ʃift]

想一想再看

n. 交换,变化,移动,接班者
v. 更替,移

 
spacecraft ['speiskrɑ:ft]

想一想再看

n. 宇宙飞船

 
crew [kru:]

想一想再看

n. 全体船员,全体乘务员,(一组)工作人员

 
expedition [.ekspi'diʃən]

想一想再看

n. 远征,探险队,迅速

联想记忆

发布评论我来说2句

    最新文章

    可可英语官方微信(微信号:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英语学习资料.

    添加方式1.扫描上方可可官方微信二维码。
    添加方式2.搜索微信号ikekenet添加即可。