双语阅读您的位置:
首页 >
双语阅读
-
[环球之旅] 盘点世界上的十大千年古城(下)
印度是世界上著名的古文明、宗教和精神性的诞生地,印度的城市历史不可谓不悠久。瓦拉纳西,印度的圣城,坐落于恒河河畔,是世界上最古老的城市之一。 -
[双语达人] 纹身:他们是我的个人艺术收藏
纹身最近非常常见。大多数足球运动员都有纹身,而且我想不到我的哪个朋友没有在身上的某个部分留下某种永久性的标志。但是完整的纹身,比如安妮的,还仍是一个讨论话题。 -
[健康生活] 冷冻疗法到底值不值得?
这是什么?脱下衣服只剩裤子,然后在零下85度的房间里待三分钟。不,等一下,别走——这对你有好处。这需要花费多少钱呢?在伦敦北部的亨顿BMI一个私人医院的冷冻室(全国唯一一家全身冷冻治疗机构)做两个疗程需要花费50英镑。 -
[基本上无害] 经典科幻文学:《基本上无害 Mostly Harmless》 第20章6
老刷希巴突然把噼卡鸟举起来,兽头也跟着一扬,刷希巴不断地把胳膊和噼卡鸟往上抬。慢慢的,绝对正常兽笨重的身躯站了起来 -
[经济新闻] 双语财经新闻 第86期:挖掘黄金
在我很小的时候,我的祖父家住在加利福尼亚的圣克鲁斯城,我常常去祖父家 附近的田地里帮他干农活…… -
[体育新闻] 谷歌机器击败华裔围棋冠军樊麾
《自然》(Nature)杂志表示,一台电脑击败了一位人类围棋(Go)冠军,达到了“人工智能的历史性里程碑”。围棋是世 -
[体育新闻] 澳网公开赛上的时装秀 吓倒对手的水果色
巴黎的欧洲男装系列已经接近尾声,周日(1月24日)晚上,范思哲(Versace)以健身为灵感的魅力时装秀拉开了高级定制的大幕,眼下时尚界的焦点可能都集中在那里。但是在另一个半球,一场同样引人瞩目的活动 -
[科技新闻] 移动广告业务抢眼 Facebook营收飙升
休了两个月产假来陪伴刚出生的女儿之后,马克·扎克伯格(Mark Zuckerberg)回归工作。事实证明,生意非常地兴旺。 -
[关注社会] 中国慈善家偏好本地公益和教育
一项追踪富豪捐款行为的研究发现,中国慈善家偏爱本地公益事业和教育机构。 -
[职场双语] 英国提名的亚投行副行长让中国失望
在副行长兼董事会秘书这一职位的招聘广告中,亚投行称该职位要求“在多边开发银行重要领导层职能和岗位上拥有 -
[关注社会] 中联重科拟以33亿美元收购特雷克斯
周二,特雷克斯在发布了关于中联重科收购要约的声明后,股价上涨了36%,至每股20.48美元。之前在赫尔辛基, -
[经济新闻] 美联储保持利率不变 Fed stands back amid market gyrations
美联储正在监测金融市场的波动性以及海外经济体的动态。在股市动荡及大宗商品价格暴跌持续数周后,美联储将利率保持在0.25%至0.5%的水平不变。 -
[关注社会] 郭台铭呼吁日本允许富士康收购夏普
郭台铭访问东京之际,鸿海——其更知名的名称是富士康(Foxconn)——正在寻求化解日本国内对于这家百年企业被外国同行收购的担忧 -
[服饰搭配] 郭培 把中式高定时装带到巴黎舞台
9个月前,中国高级定制时装设计师郭培在东方为数千万人所知,在西方却几乎无人知晓。去年5月, -
[科技新闻] 腾讯开拓非洲 挑战Facebook
中国最大的互联网公司之一正加紧努力开拓非洲市场,与Facebook旗下的聊天服务WhatsApp展开竞争。