-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):2020年飓风季热带风暴名称用完后 科学家启用希腊字母
如果所有命名都在一个飓风季中用光，那气象学家会从希腊字母表中选取名字。2020-10-23 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 飓风泽塔
The 27th named storm of the Atlantic hurricane season grew into Hurricane Zeta today.2020-10-27 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 澳大利亚的救火行动
Here in the U.S., people in coastal Louisiana and Mississippi are also picking up the pieces in the aftermath of Hurricane Zeta.2020-11-02 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 各州举行选举
Beyond the presidential, congressional and state races, a variety of issues, from marijuana to ride-sharing, were on Tuesday's ballots.2020-11-05 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 科索沃总统辞职
Across Central America, the remains of Hurricane Eta kept dumping rain and flooding homes for a third day.2020-11-06 编辑：Wendy
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):飓风"德尔塔"来袭 恐造成灾难性破坏
平昌郡位于韩国东北部地区，大家可能记得2018年冬季奥运会就是在那里举办的。2020-11-06 编辑：aimee
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):飓风"德尔塔"致路易斯安那州进入紧急状
美国路易斯安那州再次进入紧急状态。2020-11-10 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 参议院选举
In the day's other news: Republicans can now claim a 50th seat in the U.S. Senate.2020-11-13 编辑：Wendy
-
[PBS新闻简讯] 埃塞俄比亚问题
At least seven people have died in North Carolina in flash flooding triggered by Tropical Storm Eta.2020-11-16 编辑：Wendy
-
[2020年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:飓风约塔登陆尼加拉瓜
African leaders are trying to persuade Ethiopia's government to agree to a mediation process to end its conflict in Tigray and prevent the fighting spreading across the region.2020-11-18 编辑：Wendy
-
[2020年下半年CRI news] CRI News Report:我国居民人均预期寿命提高到77岁 WTO总干事推荐人选遭美
中国外交部发言人批驳美国强迫小国选边站队的行为。2020-11-17 编辑：aimee
-
[PBS新闻简讯] 军人的罪行
Hurricane Iota's death toll has risen to more than 40 across Central America, as search teams find more bodies in landslides.2020-11-20 编辑：Wendy
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):台风"莫拉菲"侵袭越南 飓风"
两场不同风暴在世界两个不同地区的登陆，这是今天节目的头条新闻。2020-12-01 编辑：aimee
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):飓风"泽塔"横扫美东南地区致数百万户断
周四，路易斯安那州、密西西比州、阿拉巴马州和佐治亚州的太阳升起时，超过250万户家庭和企业断电。2020-12-04 编辑：aimee
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):四级飓风埃塔肆虐中美洲
好，今天又有一则头条新闻——飓风“埃塔”。周二，一场四级强风暴在中美洲国家尼加拉瓜登陆。2020-12-08 编辑：aimee
-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):四级飓风"约塔"重创中美洲 波音737
今天先来关注中美洲，该地区民众正努力从飓风“约塔”造成的影响中恢复过来。2020-12-23 编辑：aimee
-
[2021年下半年VOA常速英语] 佛州倒塌公寓搜救暂停，爆破拆除工作开始进行
佛罗里达倒塌公寓的搜救工作已暂停，搜救人员正在准备拆除大楼的剩余部分。2021-07-06 编辑：Sara
-
[2021年下半年VOA常速英语] 热带风暴"艾尔莎"经古巴后向佛罗里达州逼近
“艾尔莎”号目前正经过哈瓦那以东的古巴上空，向佛罗里达群岛移动，预计将于周二抵达该地区。2021-07-08 编辑：Sara
-
[每日精读] 【VOA】飓风来袭纽约进入紧急状态
纽约市市长德布拉西奥星期六宣布纽约市进入紧急状态。2021-08-26 编辑：Sara
-
[2021年下半年英国新闻] 飓风"艾达"重创新奥尔良 朝鲜宁边核反应堆有重启迹象
飓风“艾达”正猛烈袭击美国路易斯安那州，给沿海地区带来了天气预报员所说的灾难性风暴潮、暴洪和狂风。2021-08-31 编辑：aimee
