-
[2016年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:埃塞俄比亚宣布进入国家紧急状态 为期6个月
本周的关键词是“奥罗莫”。这是埃塞俄比亚的一个民族，目前该民族正在主导反政府示威，埃塞俄比亚政府已宣布全国立即进入为期6个月的国家紧急状态。2016-10-10 编辑：aimee
-
[2019年上半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普宣布进入国家紧急状态 为边境墙建造筹集资金
President Trump will sign a bipartisan spending deal to avoid another government shutdown and then declared a national emergency to fund his border wall.2019-02-17 编辑：emma
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):特朗普为修墙而宣布国家紧急状态
周五，美国总统特朗普宣布国家进入紧急状态，这样他就能获得所需的资金来建造美墨边境墙了。2019-02-17 编辑：emma
-
[2019年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普宣布国家紧急状态 执意修建美墨边境墙
今晚午夜钟声响起时，美国政府不会关门。特朗普总统签署了一项边境安全和政府预算法案，将确保联邦政府继续开门。2019-02-18 编辑：aimee
-
[2019年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):特朗普为建造边境墙而宣布国家紧急状态
唐纳德·特朗普总统或许了结了有关联邦预算的纷争，但他挑起了更大的争议，因为他宣布国家进入紧急状态，目的是建造边境墙。建造边境墙是大好事，因为有人通过毒品、犯罪团伙和人的手段来入侵美国，这是不可接受的。2019-02-21 编辑：Emma
-
[2019年上半年ABC News] ABC新闻:英国议会支持延迟脱欧 美参议院叫停国家紧急状态
英国议员以压倒性的投票优势支持推迟英国脱离欧盟的时间。2019-03-18 编辑：aimee
-
[2019年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:特朗普首次行使否决权 维持国家紧急状态
今天下午，围绕边境安全和总统权力限制的最后较量在白宫迎来紧急关头。2019-03-19 编辑：aimee
-
[2019年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):美国会参议院叫停国家紧急状态 特朗普将否决该决议
今天首先来关注美国国会山，昨天，参议院以59票支持、41票反对的结果推翻了美国总统唐纳德·特朗普近期宣布的国家紧急状态。2019-04-22 编辑：aimee
-
[2019年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:萨摩亚解除国家紧急状态
Samoa has lifted the state of emergency declared last month in response to a measle epidemic.2019-12-29 编辑：Emma
