-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:越南同性婚礼数量增多
Tang Ai Linh is a Vietnamese woman who has been married to another woman for 14 years. In the past few months she has seen an increase in the number of people in Vietnam putting photographs and stor..2015-02-07 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速英语附字幕:越南青年人发起清洁运动
Vietnam's move from poverty to a fast-growing economy has caused harm to the environment. In the future, young people will be among those worst affected by the pollution. But some young people a..2015-02-19 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:朝鲜会步越南、缅甸后尘吗?
South Korea has called for North Korea to follow the reform model of two other Asian countries. But observers say North Korea will likely reject the idea.2015-02-27 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:美国请求越南不让俄罗斯使用金兰湾
The United States embassy in Hanoi has asked the Vietnamese government to stop permitting Russia to use a military base to refuel its airplanes.2015-03-14 编辑：Sunny
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:由越南战争激发的音乐灵感
下个月即将迎来越南战争结束的40周年纪念日。音乐在这场战争中发挥了重要作用。为纪念这场冲突结束40周年，英国音乐制作人伊恩·布雷南把描述越南战争的音乐收录于一张专辑中。2015-04-02 编辑：lily
-
[双语达人] 经济发展考验越南历史古城保护
围墙环绕的皇城庄严肃穆，里面是旧时的宫殿和宜人的花园；装饰华丽的皇家陵墓散落在翠绿的山坡各处；还有不少阮朝官2015-05-07 编辑：shaun
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:越南的年轻人能帮助这个国家吗?
Each year, the U.S. business magazine Forbes reports on young people seen as the best and most creative of their generation.2015-05-21 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速新闻附字幕:越南可再生能源项目行动迟缓
Vietnam might seem to be a good candidate for renewable energy projects. With plenty of sunshine and ocean winds, Vietnam seems like the right place to capture energy from the sun and wind.2015-05-27 编辑：Sunny
-
[双语达人] 越南小学数学题难倒一片人
越南的学生在国际学生评估项目的数学、科学和阅读领域表现都不俗。他们在数学领域排名17，在科学领域排名第8，比英国（这两项分别排名26和20）和美国（分别排名36和28）都出色。2015-05-27 编辑：liekkas
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:美国承诺资助越南购买巡逻艇
The United States has promised $18 million to help Vietnam buy American-made coast guard patrol boats to improve its sea defenses.2015-06-02 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:越南与柬埔寨边境发生冲突
Cambodian and Vietnamese social media have been reporting on a clash along the border between the two countries. The fighting happened Sunday. Hundreds of Cambodians and Vietnamese were involved. At..2015-07-03 编辑：Sunny
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻附字幕:奥巴马会见越南共产党领袖
The head of Vietnam's Communist Party visited with President Barack Obama at the White House Tuesday. Nguyen Phu Trong met with the president and spoke to reporters after the meeting.2015-07-09 编辑：Sunny
-
[2015年下半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:奥巴马在白宫会见越南共产党主席
奥巴马总统在白宫会见了越南共产党主席阮富仲，这是两国自20年前关系正常化以来首次举行此类会谈，本月是越南战争结束40周年。2015-07-11 编辑：Sunny
-
[2015年下半年CRI news] CRI News Report:习近平下周将访美 李克强会见越南副总理阮春福
中国外交部就习近平主席下周访美行程的重要事项进行了阐述。王毅表示，主席此行的一个主要目标是增进互信，把美国担心中美在对待当今国际和地区问题上发生冲突的“心结”打开。2015-09-17 编辑：aimee
-
[VOA慢速英语视频 ] VOA慢速英语视频(视频+英文文本) 第181期:越南寻求扩大其经济规模
China is Vietnam's biggest trading partner. However, the two countries are competitors in international trade.2015-10-08 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):越南当选YouTube十大海外市场
越南成为YouTube十大海外市场之一。它一跃成为亚洲主要的测试区域。2015-11-03 编辑：clover
-
[2015年下半年CRI news] CRI News Report:习近平同越共中央总书记阮富仲举行会谈
中国和越南就推动中越全面战略合作伙伴关系达成一致。中国国家主席同越共中央总书记阮富仲举行会谈时发表以上讲话，目前习近平主席正在对越南进行国事访问。2015-11-06 编辑：aimee
-
[新奇事件簿] 新奇事件簿(翻译+字幕+讲解):越南买家购买美国"最小镇"
周二，怀俄明州布福德以90万美元公开售卖，这座城镇只有一人居住。买家是两名没有公开身份的越南人。布福德进行网络宣传，并称自己为美国最小城镇。它位于怀俄明州首府夏延和拉勒米之间。2016-03-14 编辑：wendy
-
[2016年上半年CRI news] CRI News Report:习近平致电祝贺阮富仲再次当选越共中央总书记 2015全国4
周四，中共中央总书记习近平致电阮富仲，祝贺他再次当选越南共产党中央总书记。习近平强调，中越两国政治制度相同、发展道路相近、前途命运相关。2016-01-29 编辑：aimee
-
[趣图妙语] 越南航班空姐穿比基尼热舞 火辣宣传引争议!
据报道，作为越南唯一一家私营航空公司的越捷航空，在航班上配备了年轻性感、身穿比基尼的空姐2016-04-15 编辑：max
