-
[2016年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):西贡 越南难民社区的首都
距离洛杉矶南部50公里的地方是小西贡，也被称作“越南难民社区的首都”，有消息称一名越南裔美国人可能被提名为大法官，这个消息让这里的人们很兴奋。2016-02-17 编辑：Sunny
-
[校园生活] 越南富布赖特大学美方任命引发争议
越南官方控制的媒体大多把这所大学描绘成深化美越合作的象征，但人气颇高的在线新闻网站Zing发表了一篇回忆上述杀戮事件的报道2016-06-02 编辑：shaun
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国总统奥巴马越南发表演讲
奥巴马总统本周在越南发表讲话支持被称之为跨太平洋伙伴关系协定（TPP）的自由贸易协定。2016-05-30 编辑：Jasmine
-
[大千世界] 越南存在真人版泰山 出生后就被带进丛林生活
在越南的丛林里有一位“真人版”人猿泰山，他在那里生活了超过40年。2016-07-18 编辑：max
-
[娱乐新闻] 中国国产电视剧《欢乐颂》火爆越南
一名越南的观众在接受新华社采访时表示：“我太喜欢看《欢乐颂》这部电视剧了，这是一部情节非常现实又令人感动的连续剧。”2016-07-19 编辑：max
-
[World News] World News(缈昏瘧+瀛楀箷+璁茶В):涓?柟涓ュ帀璋磋矗瓒婂崡姹℃崯涓?浗鎶ょ収
周六在新山国际机场，一名中国女性公民发现边检归还的护照被写上了低俗语言。污损处有两页，一页印有中国南海主权虚线。2016-07-28 编辑：wendy
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1188期:越南边检污损中国护照 中方谴责无耻懦夫
针对一名中国公民入境越南时护照被污损一事，中国驻胡志明市总领事馆昨日在官网发表声明，称污损中国护照有损中国公民国格、人格，是无耻的懦夫行为，要求越方严肃处理相关责任人。2016-07-28 编辑：aimee
-
[美语情景对话] 美语情景对话 第795期:Vietnam Visitor 越南旅游
屠：嗨，托德，我听说你去越南了。跟我说说吧。2016-04-18 编辑：aimee
-
[2016年下半年ABC News] ABC新闻:欧洲奥委会主席涉嫌非法倒卖奥运门票被捕
越南政府在同澳大利亚政府进行了紧张的通宵谈判后，同意允许澳大利亚人前往龙潭，但是有限制条件。2016-08-19 编辑：aimee
-
[时事新闻] 俄罗斯考虑在越南和古巴重设军事基地
俄罗斯国防部副部长日前表示，该国正在考虑计划恢复在越南和古巴的军事驻地2016-10-13 编辑：max
-
[亚洲旅游] 越南 Vietnam@@
工作人员：越南是个狭长的东南亚国家，它有多个不同的气候区，以及超过2000英里的海岸线。2016-10-28 编辑：alice
-
[经济新闻] 美欧怀疑中国金属绕道越南再出口
美国和欧洲针对中国钢材出口不断加大的政治压力，把越南推到一场争端的风口浪尖，这场争端可能使围绕国际贸2016-11-16 编辑：shaun
-
[时事新闻] 越南延长南沙飞机跑道
越南悄悄延长了其在斯普拉特利岛（Spratly Island，中国称南威岛）的一条飞机跑道，2016-11-21 编辑：shaun
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):美国出境游人数创新高 越南成"新宠"
美国商务部称，选择国外旅行的美国人数创历史新高。2016-11-28 编辑：clover
-
[经济学人商业系列] 经济学人:驾驶在越南 四个轮子不错两个轮子更好
A proliferation of cars threatens to clog the country’s big cities.激增的汽车即将塞满了越南的大城市。2016-12-23 编辑：clover
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国发起保护越南生物多样性项目
美国国际开发署(USAID)宣布将着手进行一个新项目，该项目将帮助越南的发展实现气候智能的低排放转型，方式是通过加强对森林资源和生物多样性的保护，以及提升各个社群的恢复力。2017-01-05 编辑：Emma
-
[口语怎么说-新闻篇] 这句话怎么说(时事篇) 第1319期:中国公民被越南边防人员殴打 越南外交部承诺处理
越南外交部昨日就中国公民在芒街口岸出境回国时被越南边防人员殴伤一事进行回应，称越南“承诺将根据事件性质进行处理”。2017-02-16 编辑：aimee
-
[新闻热词] 中国游客因小费问题在越南遭受毒打
据《新京报》报道，一名中国男子的婚纱照之旅却因被越南边防军官暴打而变成了一场噩梦2017-02-23 编辑：max
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):越南欲与美国达成贸易协定
越南正谋求与美国达成贸易协议来取代跨太平洋伙伴关系（TPP）自由贸易协定。2017-03-17 编辑：clover
-
[2017年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):美国抨击越南严重违背人权
美国发布国别人权报告，抨击越南严重违背人权。2017-04-04 编辑：emma
