-
[影视动态] 奥斯卡影后斯特里普参加女性峰会 用"小金人"介绍希拉里
Don't think Meryl Streep's Academy Award for Best Actress is already gathering dust on the shelf.One of Streep's three gold statues took center stage Saturday at the Women in the World Su2012-03-13 编辑：lily
-
[新闻热词] 希拉里获"全球最具权势母亲"
India's ruling United Progressive Alliance (UPA) chairperson Sonia Gandhi and Pepsico's India-born CEO Indra Nooyi figure in Forbes' World's 20 Most Powerful Moms list2012-06-07 编辑：Sara
-
[他她话题] 中国反驳希拉里的非洲讲话
Chinese state media have lashed out at Hillary Clinton, US secretary of state, after she warned African leaders about co-operation with countries who want to exploit the continent's resources2012-08-06 编辑：justxrh
-
[听力辅导] 口译实践:希拉里与杨洁篪在北京举行联合记者会(视频及文本)
英语文本中英对照：QUESTION: (Via interpreter.) Good morning, Madam Secretary. The United States is implementing a rebalancing strategy2012-10-11 编辑：melody
-
[NPR News 2012年11月] NPR讲解附字幕:希拉里赴中东地区调停巴以冲突
中英文本From NPR News in Washington, I'm Lakshmi Singh.这里是华盛顿的NPR新闻,我是拉·辛格。In a bid to more quickly restore c2012-11-26 编辑：mike
-
[美容化妆] 希拉里.克林顿自己做发型,不介意你谈论它
很多政治女性 (我们不指名道姓!)已经为花太多的时间和金钱在她们的头发上而遭受批评，但希拉里•克林顿显然不在其中。2012-12-14 编辑：spring
-
[2012年12月CNN news] CNN讲解附字幕:振兴学校家长也需要扮演关键角色
实际上在底特律有这样的三所机构,一家独立机构—就是这一家,然后有两家是公立学校体系的一部分。但是所有这些学校的学生们都非常优秀。2012-12-26 编辑：mike
-
[2012年12月CNN news] CNN讲解附字幕:国务卿希拉里·克林顿谈论军队的承诺
例如,今天我们听到来自意大利，波兰及斯洛伐克的消息—还有些可能我忘记了,但我们有了一些非常积极的新承诺。但它的确是有所下降。2012-12-25 编辑：mike
-
[CNN学生新闻] CNN热点问答 第98期:See if You can I.D. me
1992年，我丈夫的当选美国总统；2000年，我当选美国国务卿。我是唯一一个在这里工作并且在总统内阁里的前第一夫人。国务卿希拉里因为脑血栓而在医院中度过了新年。2013-01-03 编辑：Joenthi
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第134期:敢于竞争 勇于关爱(1)
这是希拉里2001年在母校耶鲁大学300周年纪念日发表的演讲。在演讲中，希拉里鼓励莘莘学子坚持自己的价值观和信仰，不仅要是自己的生活有所成就，也要改变别人的生活。希拉里号召耶鲁大学的学子们要敢于竞争，大胆关爱，2013-01-05 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第135期:敢于竞争 勇于关爱(2)
但是，我一直都很幸运，因为我始终知道什么对我来说才是最重要的、什么让我的人生更有意义和追求。尽管别人常常告诉我应该关注和信仰什么，但是我依然坚持自己的一套价值观和信仰，它们帮助我度过了人生的浅海滩，2013-01-07 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第136期:敢于竞争 勇于关爱(3)
希拉里1947年10月26日生于伊利诺伊州的芝加哥。1965年，希拉里进入马萨诸塞州韦尔利斯利学院主修政治学。1969年，她又就读于耶鲁大学法学院，1973年获法学博士学位，求学期间，2013-01-08 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第137期:敢于竞争 勇于关爱(4)
随着克林顿1993年入住白宫，希拉里成为美国历史上学位最高的第一夫人。在8年白宫生涯中，希拉里积极参与政事，负责国家医疗保健改革，还推动国会通过国家儿童健康保险项目等。2013-01-09 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第138期:敢于竞争 勇于关爱(5)
1975年，希拉里与比尔·克林顿结婚，由于丈夫和自己的政治需要，很快转而投靠美国民主党。结婚初时，希拉里拒绝改从丈夫姓氏，仍坚持自称“希拉里·罗德姆”。在当时普遍保守的阿肯色州，此举明显过于激进，被认为是缺乏传统家庭观念的表现，2013-01-10 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第139期:敢于竞争 勇于关爱(6)
福布斯发布2012全球最有权势15对眷侣，美国前总统比尔·克林顿和现任美国国务卿希拉里·罗德姆·克林顿当选为2012年全球最有权势的一对夫妻。作为美国第一夫人，希拉里在政策事务中占据着突出的地位，舆论普遍认为她是美国历史上最有实权的第一夫人。2013-01-11 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第140期:敢于竞争 勇于关爱(7)
福布斯发布2012全球最有权势15对眷侣，美国前总统比尔·克林顿和现任美国国务卿希拉里·罗德姆·克林顿当选希拉里是一位富有争议的政治人物，普遍认为其具有浓厚的自由主义色彩。2000年，希拉里搬迁到纽约并当选美国参议院议员，成为第一位获得公职的第一夫人和纽约州第一位女性参议员。她的竞选策略和丈夫比尔·克林顿相似，2013-01-14 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第141期:敢于竞争 勇于关爱(8)
2008年12月1日，纽约州联邦参议员、美国前第一夫人希拉里克林顿被奥巴马正式提名为下届国务卿。2009年1月21日，希拉里·克林顿在美国首都华盛顿宣誓就任美国国务卿。美国参议院当天以94票对2票的绝对优势，批准奥巴马总统关于希拉里担任国务卿的提名。2013-01-15 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第142期:敢于竞争 勇于关爱(9)
在我参加竞选的过程中，当我遇到挫折，日子变得艰难时，我常常把哈利特·塔布曼作为榜样。她是纽约的英雄，是19世纪的摩西，她冒着生命危险带领成百上千的奴隶走向了自由。每年她都会从安全的纽约奥本回到南方，2013-01-16 编辑：melody
-
[名校励志英语演讲] 名校励志英语演讲 第143期:敢于竞争 勇于关爱(10)
32年前，我在韦尔斯利学院自己的毕业典礼上演讲，号召我的同学反对我们改变世界的能力是有限的这样一种观念。并号召他们拥护这样的思想：教育的目标应该是解放人类，使人类获得行动的自由，用其所拥有的技能创造奇迹。2013-01-17 编辑：melody
-
[2013年1月CRI news] CRI News Report:外交部回应希拉里涉钓鱼岛言论 表坚决反对
中方对美方关于钓鱼岛的言论表示坚决反对。外交部发言人秦刚于周五就美国国务卿希拉里·克林顿近期涉钓鱼岛言论答记者问。2013-01-21 编辑：Aimee
