-
[经济学人综合] 《经济学人》:世界最大珠宝商"周大福"上市
乍一看，神秘兮兮的“周大福”似乎有点儿麻烦。这一总部设在香港的珠宝连锁店按照某些标准已是世界最大，且长期以来希望在香港证券交易所发行股票。2011-11-28 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:电影《恶老板》引发一场蹩脚的争论
听力原文Horrible Bosses[qh]恶老板[qh]Truth is nicer than fiction[qh]现实比电影好得多[qh]A horrible film is generating a lame debate[qh]一部糟糕的电影引发一场蹩脚的争论[qh]Horrible bosses come in many2011-11-22 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:产品是否货真价实? GoodGuide软件能帮你
A guide to goodness良品导购Values for money价廉物良Want to know if a product is virtuous? There’s an app for that[qh]想知道一个产品是否货真价实？有个软件能帮你[qh]Someone spilled hypocrisy on a2011-11-24 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:人们在谎言诱惑下会怎样进行合作
人们在难以数计的谎言诱惑下会怎样进行合作，是心理学和经济学研究中的重要课题。有关这个课题的研究通常集中于对“投桃报李”理论的研究，这个理论认为：人们总是倾向于向别人表现慷慨，除非对方表现出不慷慨的态度。2011-11-29 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:美国高速公路 American Highways
American highways[qh]美国高速公路[qh]The efficiency conundrum[qh]效能难题[qh]A combination of less driving and more fuel-efficient vehicles is imperilling America’s highway system[qh]驾车出行的2011-11-25 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:平流层的变化能引发讨人厌的寒流
不相信全球变暖是人为因素造成的和那些企图让别人不相信的人常常会将太阳的易变表现作为假设进行选择。一项新的研究正在致力于研究欧洲的严冬和日渐变暖的北极圈与太阳的变化活动可能的关联，似乎是为了证明此观点。2011-11-30 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:"吉姆•汤普森"一个魅力男的觉醒
他曾是曼谷的杰伊•盖茨比：腰缠万贯、魅力四射、热情无限，但身世总有一些神秘。他的死亡只能令这种神秘有增无减。1967年的复活节那天他离开马来西亚金马伦高原的度假小屋，似乎是想在午后散个步。然后他就此消失。2011-11-23 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:全球抗议活动目标不一致
Protests[qh]全球抗议活动[qh]Not quite together[qh]目标不一致[qh]Protests are proliferating across the world. Their aim is not obvious. Nor is how much they matter.[qh]抗议活动正扩散至全世界。这些活动2011-12-02 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:白酒分销机构趋向私有化
Drinking rules[qh]酒品销售条例[qh]Behind the Zion curtain[qh]锡安山之幕[qh]The drinks flow more freely, except in Utah[qh]酒欲横流——犹他除外[qh]ALMOST 80 years after the repeal of Prohibition, the2011-12-05 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:食品荒漠 Good food and bad:Just deserts
Just deserts[qh]沙漠[qh]Poor access to fresh food is a solvable health problem[qh]难于接近新鲜食品是一个可以解决的健康问题[qh]THE corner shop on South Honore and West 59th in Englewood is an uninviti2011-12-06 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:气候对二氧化碳的敏感性可能低于先前的预期
Climate change[qh]气候变化[qh]Good news at last?[qh]终于来了好消息？[qh]The climate may not be as sensitive to carbon dioxide as previously believed[qh]气候对二氧化碳的敏感性可能低于先前的预期[qh]CLI2011-12-07 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:梦想之地,哈佛商学院
实地工作——走出教室，与人交谈——是哈佛商学院的一项大变革。哈佛商学院的学生过去常常坐在教室里讨论教授们写的研究案例。现2011-12-12 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:英国将面临下一轮衰退
The economy[qh]经济[qh]Autumn leaves falling[qh]秋叶落了[qh]The growing troubles in the euro zone mean Britain is set for another recession[qh]日益严重的欧元区危机，意味着英国将要面临下一轮衰退[qh]PR2011-12-09 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:二战间卓越的英国间谍特工南希去世
Nancy Wake 南希saboteur and special agent, died on August 7th, aged 98[qh]南希•威克，二战间功勋卓越的英国间谍特工，8月7日去世，享年98岁。[qh]CONVIVIAL, and not averse to a drink, Nancy Wake coul2011-12-14 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:技术与公民自由 Technology and civil liberties
Technology and civil liberties[qh]技术与公民自由[qh]Don’t shoot[qh]不要拍摄！[qh]Police may not like being filmed, but they had better get used to it[qh]警察可能不喜欢被人拍摄，不过他们最好习惯2011-12-15 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:"筒子"们,一起行动来抗击艾滋病吧
AIDS[qh]艾滋病[qh]Get your act together, guys[qh]筒子们，一起行动吧！[qh]Two UN reports on AIDS are coming out this month. That is one too many[qh]联合国将于本月发布两份艾滋报告，其中一份纯属多余。[q2011-12-08 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:电信网络双巨头 Two’s company in Telecom netwo
Telecom networks[qh]电信网络[qh]Two’s company[qh]双巨头[qh]In an industry with a cost leader and a price leader, is there room for others?[qh]当一个行业里既有成本领导者又有价格领导者的时候，其它2011-12-13 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:特易购进军金融市场 会员卡制度保证其竞争优势
Loyalty cards and insurance[qh]忠诚卡和保险[qh]Every little helps[qh]点滴皆有助益[qh]As it pushes into finance, Tesco’s Clubcard gives it a competitive edge[qh]特易购进军金融市场，会员卡制度保证2011-12-16 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:暴风雪袭击芝加哥 Winter strikes Chicago
Winter strikes Chicago[qh]暴风雪袭击芝加哥[qh]Shovel ready[qh]准备就绪[qh]Mr Emanuel’s feeling for snow[qh]伊曼纽尔先生对暴雪的反应[qh]Ready, steady, snowTHE city of Chicago is proud of its abi2011-12-19 编辑：beck
-
[经济学人综合] 《经济学人》:生物技术专利的法律纠纷
Biotech patents[qh]生物技术专利[qh]Taking it personally[qh]对人下药[qh]A legal fight over a new generation of medicine[qh]新一代药品的法律纠纷[qh]DRUG research is in dark times, as pipelines dry up a2011-12-22 编辑：beck
