-
[时事新闻] 澳政府为应对叙利亚难民发布澳生活指南
“但是，这种不正式并不适用于肢体接触。初次见面时，通常是用右手去握对方的右手。不熟悉的人见面通常不会亲吻或拥抱。”2015-10-20 编辑：liekkas
-
[科技新闻] 澳大利亚拟全球首推"云护照"
“云护照”的工作原理是将护照持有者的身份和生物计量数据存储在网上，因此可以进行数字化检查，也就无需携带纸质护照了。2015-10-30 编辑：liekkas
-
[关注社会] 澳大利亚大规模捕杀野猫引发争议
香港——一群动物权益维护者和名人，包括息影演员碧姬·芭铎(Brigitte Bardot)和歌手莫里西(Morrissey)，批评澳大利亚政府打算捕杀数百万只野猫以保护濒危物种的计划是不必要的残忍之举。2015-10-17 编辑：shaun
-
[NEWS Plus慢速英语] NEWS Plus慢速英语:数量过多澳洲暗杀近700只考拉 孔府菜将申世界文化遗产
澳大利亚开始大规模捕杀和迁徙考拉，以防止维多利亚州的考拉生病或饿死。澳大利亚维多利亚州奥特威角地区的考拉数量泛滥且呈现持续增长的趋势，因此野生动物官员对挨饿和生病的考拉实行了安乐死，并对雌性考拉注射药物以控制生育。2015-11-03 编辑：aimee
-
[双语达人] 澳大利亚媒诬称"中国黑客"网袭气象局
周三，澳大利亚广播公司报道了遭遇严重黑客攻击事件，称经过官方证据表明，几乎肯定网络攻击来自中国2015-12-04 编辑：max
-
[时事新闻] 日本寻求向澳大利亚出售苍龙级潜艇
在美国海军舰艇、间谍飞机和卫星监控中国在南中国海(South China Sea)行动之际，华盛顿官员正密切关注2016-01-20 编辑：shaun
-
[双语达人] 澳大利亚信用卡债务创历史新高
据报道，澳大利亚人似乎对使用信用卡上瘾。据统计，该国人民信用卡债务已超过520亿澳元，打破了记录2016-02-18 编辑：max
-
[时事新闻] 澳大利亚大幅增加国防开支
澳大利亚将在今后十年里把年度国防开支提高80%。目前，该国正在对其武装力量进行升级，此举在一定程度上是为了反制中国在亚太地区的强硬态势。2016-03-02 编辑：shaun
-
[经济新闻] 澳大利亚收紧外资收购基建项目审查
直到目前，澳大利亚各州和领地只有把公共基础设施出售给外国国企而非民企的时候，才会受到外国投资审查委员会的审查2016-03-22 编辑：shaun
-
[环球之旅] 澳大利亚正式向中国游客开放10年签证
近日，澳大利亚成为最新向中国公民发放10年多次入境签证的国家。澳外交部长毕晓普表示，目前正在实施几个试点项目，希望新的签证政策不久将能推广至所有符合条件的中国游客。2016-03-24 编辑：max
-
[外交与国际] 驻澳大利亚大使马朝旭在离任招待会上的讲话(中英对照)
2013年8月29日早，当我和夫人抵达悉尼机场时，我有一个明确、坚定的信念，那就是作为中国大使，我将尽己所能，推动中澳关系平稳健康发展，造福于两国人民，为中澳关系的美好未来贡献自己一份力量2016-03-15 编辑：max
-
[经济新闻] 中资继续涌入澳大利亚楼市 Chinese seek to boost investment
上月，堪培拉方面对达尔文港被租给中资的岚桥集团(Landbridge)所引发的安全担忧作出回应，要求未来各州出售基础设施须由外国投资审查委员会审批。2016-04-13 编辑：shaun
-
[2016年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:澳大利亚对难民采取强硬态度
澳大利亚最高法院拒绝改变其离岸拘留政策的要求，支持了政府对难民的强硬立场。乘船抵达澳大利亚的难民将被拘留在巴布亚新几内亚的瑙鲁或马努斯岛上的营地。2016-02-22 编辑：Sunny
-
[2016年上半年英国新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:澳大利亚开始遣返难民船只
澳大利亚开始实施遣返难民船的争议政策，称本周是自有移民船抵达本国海岸的600天纪念日。乔·唐尼森报道。2016-03-20 编辑：Sunny
-
[经济新闻] 上海鹏欣拟收购澳大利亚基德曼公司
基德曼公司的这一决定，为澳大利亚联邦财政部长斯科特•莫里森(Scott Morrison)制造了一个政治麻烦。他必须在7月2日选举之前2016-04-22 编辑：shaun
-
[双语达人] 丧心病狂 澳大利亚把羊驼肉纳入了菜单
他说，“好坏评价对半吧，一些人会说‘哦天哪，你做那个干什么？不用了，谢谢’。而另外一些人会觉得‘这真得很酷，与众不同，我想尝试一下’。”2016-04-27 编辑：shaun
-
[时事新闻] 法国DCNS赢得澳大利亚潜艇合同
依据中标的法方竞标方案，DCNS将为澳大利亚海军建造12艘“短鳍梭鱼”(Shortfin Barracuda)潜艇，并提供50年保养服务。2016-04-28 编辑：shaun
-
[舌尖上的美食] 澳洲吃羊驼肉成风 富含蛋白质且肉质鲜美
如果你还没有在菜单上看到过羊驼肉，那么我想你很快就会看到了。2016-05-07 编辑：max
-
[沪教牛津版初中英语八年级上册] 沪教牛津版初中英语(八年级上册):Unit1 More practice
The big banana is in Coffs Harbour. It was made in 1964 by John Landy.大香蕉（雕塑）在科夫斯港。它是由 John Landy 于 1964 年制作的。2016-06-04 编辑：alice
-
[2016年上半年ABC News] ABC新闻:澳财长以国家安全为理由不允许最大养牛场出售给中国投资者
白宫方面强烈谴责了这次袭击并敦促俄罗斯向阿萨德政府施压停止攻击平民。2016-05-03 编辑：mike
