-
[2020年下半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):澳大利亚再起山火 世界最大沙岛火势失控
本周，美国部分地区的寒冷接近历史纪录，而澳大利亚部分地区却在创纪录的高温下闷热难耐。2020-12-29 编辑：aimee
-
[2021年上半年ABC News] ABC新闻:澳大利亚疫情反弹 维州一个月无新增记录被打破
新南威尔士州民众一早醒来就面临新的限制措施，这使澳大利亚不可预测的2020年以不确定性告终。2021-01-01 编辑：aimee
-
[2021年上半年AP News] AP News一分钟新闻:加拿大毒枭嫌疑人在荷兰被捕
澳大利亚警方表示，根据国际刑警组织的逮捕令，一名加拿大毒枭嫌疑人在荷兰被捕。2021-01-25 编辑：clover
-
[那些你不知道的故事] 世界上7种不同的披萨吃法--澳大利亚,英国
我要一个人开一个国际披萨派对2021-02-05 编辑：Melody
-
[2020年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):澳大利亚山火终扑灭 新冠病毒全球蔓延
世界部分地区的灾难平息之时，一场新疾病仍在全球各地蔓延。2020-04-15 编辑：aimee
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):脸谱网取消澳大利亚的新闻禁令
脸谱网取消了禁止澳大利亚公民在社交媒体上阅读或分享新闻的禁令。2021-02-25 编辑：aimee
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):Facebook封杀澳媒事件和解
上周，脸谱网突然禁止澳大利亚人在其社交媒体平台上查找或分享新闻。2021-03-19 编辑：aimee
-
[2021年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:澳大利亚遭遇严重洪灾 数万人撤离
在澳大利亚森林大火肆虐不到两年后，该国东海岸遭遇数十年来最严重的洪灾。2021-03-26 编辑：aimee
-
[2021年上半年VOA常速英语] VOA常速(翻译+字幕+讲解):澳大利亚年底前全民接种疫苗目标夭折
澳大利亚已经放弃了到2021年底为其2600万人口几乎全部接种疫苗的目标。2021-04-14 编辑：Melody
-
[2021年上半年CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):澳大利亚新南威尔士州洪水肆虐
今天首先来关注澳大利亚，特别是该国东部的新南威尔士州。该州拥有800多万人口，是澳大利亚人口最多的州。2021-04-30 编辑：aimee
-
[2021年上半年英国新闻] 澳大利亚青少年起诉政府遭法官驳回
澳大利亚一名法官驳回了一群青少年对政府的诉讼，他们想要阻止一处煤矿的扩建。2021-05-29 编辑：Melody
-
[2021年上半年VOA常速英语] 无畏美国制裁,华为推出全新手机操作系统鸿蒙
中国华为周三推出了应用于智能手机的鸿蒙操作系统，以期从美国对其移动业务的制裁中恢复过来。2021-06-05 编辑：Melody
-
[VOA慢速-科技报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):澳大利亚打造超级望远镜
澳大利亚科学家正在主导一个国际项目——打造一台非常强大的地面望远镜。2021-06-09 编辑：clover
-
[2021年上半年CNN news] 新西兰和澳大利亚启动旅行泡沫
在新冠肺炎封锁期间，澳大利亚和新西兰提出“旅行泡沫”的概念。2021-06-10 编辑：aimee
-
[发现大不同] 探索澳大利亚的地下蛋白石矿镇
在地下长大。当你找到蛋白石的时候，肾上腺素分泌旺盛，会让人上瘾的。2021-07-17 编辑：huangxixi
-
[趣味知识小百科] 澳大利亚地理之歌
我是南澳大利亚州——你看到的澳大利亚的一个州。2021-09-17 编辑：shixiaoye
-
[VOA慢速-科技报道] 澳方不满联合国拟将大堡礁列入濒危名录
澳大利亚批评了联合国宣布将澳大利亚大堡礁因气候变化原因列入“濒危名录”的计划。2021-06-24 编辑：clover
-
[环境与自然] 丛林大火之后——一场拯救澳大利亚考拉的战役
2019年12月——澳大利亚的丛林大火正在蔓延到越来越广的区域。2021-06-30 编辑：huangxixi
-
[2021年下半年AP News] 澳大利亚数座城市因疫情宣布封锁
由于新一轮新冠肺炎疫情爆发，包括悉尼在内的澳大利亚几个主要城市已被封锁。当局表示，部分问题是疫苗的推广进程缓慢。2021-07-01 编辑：clover
-
[那些你不知道的故事] 树木学家的工作日常是怎样的？
待在树上有一种很原始的感觉，感觉很安全。2021-07-28 编辑：Sara
