-
[外交与国际] 王毅外长与荷兰外交大臣蒂莫曼斯会谈 中英对照
王毅外长与荷兰外交大臣蒂莫曼斯会谈Chinese Foreign Minister Wang Yi Holds Talks with Foreign Minister Frans Timmermans of the Netherland2013-06-16 编辑：Andersen
-
[2013年9月CRI news] CRI News Report:外长王毅在美智库演讲 阐述中美新型大国关系
中国外交部长王毅呼吁，中美双方应以实际行动推进构建与中美新型大国关系。王毅正在进行为期两天的访问行程，并在华盛顿知名智库布鲁金斯学会发表了讲话。2013-09-22 编辑：Aimee
-
[外交与国际] 王毅在"新起点 新理念 新实践-2013中国与世界"研讨会上的演讲 中英对
开启中国外交新征程 Embark on a New Journey of China’s Diplomacy2013-12-19 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 王毅部长在外交部2014年新年招待会上的致辞 中英对照
王毅部长在外交部2014年新年招待会上的致辞 Toast by Foreign Minister Wang Yi at New Year Reception for 2014 of the Ministry of Foreign Affairs2013-12-23 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 王毅在外交部发言人制度30周年新年招待会上的致辞 中英对照
王毅部长在外交部发言人制度30周年暨外国驻华记者新年招待会上的致辞 Remarks by Foreign Minister Wang Yi at the Reception Marking the 30th Anniversary of the Spokesperson Mechanism of the Chinese Foreign Ministry and the Advent of N..2014-01-06 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 王毅在《新欧洲》发表文章:中国的发展让世界更精彩 中英对照
中国的发展让世界更精彩 China’s Development Makes for a Better World2014-01-15 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 王毅外长在世界经济论坛2014年年会上的演讲 中英对照
中国新发展 世界新机遇 New Development in China, New Opportunities for the World2014-01-27 编辑：Andersen
-
[外交与国际] 王毅外长在瑞士蒙特勒接受中外媒体采访 中英对照
王毅在瑞士蒙特勒出席叙利亚问题第二次日内瓦会议期间接受中外媒体采访 Foreign Minister Wang Yi Meeting Chinese and Foreign Journalists on the Margins of the Geneva II Conference on Syria in Montreux, Switzerland2014-01-28 编辑：Andersen
-
[经济与贸易] 同传视频:王毅外长在2014年冬季达沃斯论坛年会上的讲话 文本
A conversation with Wang Yi, Minister of Foreign Affairs of the People’s Republic of China, on the global dimensions of China’s development.2014-02-26 编辑：Andersen
-
[2014年10月CRI news] CRI News Report:外交部长王毅:外部势力无权干涉香港事务
中国外交部长王毅就本周的香港抗议事件发表声明表示，香港事务是中国的内政。王毅在华盛顿会见美国国务卿约翰·克里，他呼吁世界各国尊重中国的主权。2014-10-02 编辑：Aimee
-
[2016年上半年CRI news] CRI News Report:马拉维总统穆塔里卡会见王毅 内蒙古呼格案27人被追责
中国外交部长王毅同马拉维领导人举行会谈。王毅同马拉维总统彼得·穆塔里卡举行会谈，双方就实现中非合作论坛约翰内斯堡峰会成果的方式和优先推进的合作领域和项目进行了协商。2016-02-01 编辑：aimee
-
[时事新闻] 王毅外长会见日本自民党干事长二阶俊博
上周四，中国外交部长王毅在北京会见了日本执政党自民党干事长二阶俊博，双方对最近两国关系的改善表示满意，并同意进一步推动两国关系健康、稳定地发展2018-09-05 编辑：max
-
[2018年下半年英国新闻] 英国新闻讲解附字幕:特朗普污蔑中国干涉美国大选 王毅部长不屑耸肩
中国外交部部长王毅驳回了特朗普的指控。特朗普说中国政府要干预美国11月的中期选举。特朗普在联合国安理会上发言时表示，中国政府不希望特朗普所在的共和党获胜，因为特朗普政府向中国发起贸易战。在随后的新闻发布会上，特朗普又说，中国政府忌惮特朗普强大的脑力。2018-09-30 编辑：emma
-
[外交与国际] 王毅在2018年国际形势与中国外交研讨会开幕式上的演讲(1)(中英对照)
很高兴又和大家相聚在一年一度的国际形势与中国外交研讨会。2018-12-25 编辑：villa
-
[外交与国际] 王毅在2018年国际形势与中国外交研讨会开幕式上的演讲(2)(中英对照)
第四个关键词是引领。引领潮流，是2018年中国外交心系天下的情怀。2018-12-26 编辑：villa
-
[外交与国际] 外交部长王毅接受《中东报》采访(中英对照)
国务委员兼外交部长王毅日前就沙特阿拉伯王国王储兼副首相、国防大臣穆罕默德·本·萨勒曼·阿勒沙特访华并举行中沙高级别联合委员会第三次会议接受《中东报》采访，采访全文如下：2019-03-02 编辑：villa
-
[外交与国际] 外交部长王毅接受《中东报》采访(2)(中英对照)
中国在促进地区和平与安全方面发挥了什么作用？在推动也门、利比亚等地区危机谈判方面发挥了什么作用？2019-03-03 编辑：villa
-
[政治与国情] 王毅在外交部湖南全球推介活动上的致辞(中英对照)
新时代的中国：创新湖南，融入世界2019-11-03 编辑：Vicki
-
[政治与国情] 开启"一带一路"高质量发展新征程(1)(中英对照)
4月25日至27日，第二届“一带一路”国际合作高峰论坛在北京成功举办。这是新中国成立70周年之际，我国举办的最重要外交盛会。2019-12-11 编辑：Vicki
-
[政治与国情] 开启"一带一路"高质量发展新征程(2)(中英对照)
本次高峰论坛以“共建‘一带一路'、开创美好未来”为主题，各方围绕“推进互联互通，挖掘增长新动力”、“加强政策对接，打造更紧密伙伴关系”、“推动绿色和可持续发展，落实联合国2030年议程”等议题展开深入讨论，取得了一系列具有标志性意义的重要成果。2019-12-12 编辑：Vicki
