-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第60期:我的美国梦
Thank you for being here,Fareed.Nice to have you on the show.多谢你抽空前来 法里德 很高兴你能来上节目Let's get started first with your background.I do think I know a lot about you.首先聊聊你的背景 我觉得我很了解你2016-09-09 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第61期:鼓励广识教育
there's been in your opinion a bit of an attack on a liberal education.Is that true?你觉得有人攻击文科教育 是这样的吗President Obama himself said something recently.What is that he said?奥巴马总统本人最近说了一些话 他说了什么2016-09-10 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第62期:遵循自己的好奇心
No,it's,it's funny.because I have a lot of young people over the years have come up to me and said,不 这很有意思 因为这些年有很多年轻人来找我 对我说2016-09-11 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第63期:一段很棒的时光
Rumor has it,I have done my research,you partied so hard the night before your graduation that you missed it.True or false?据传言 我做过功课 你毕业前夕狂欢得太厉害 导致你错过了毕业 真的还是假的2016-09-12 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第64期:捍卫自由的教育
These universities increasingly cost,it's unbelievable what it cost for a kid to go to shcool at some of these universities today.这些大学花费了 如今学生上一些大学的花费简直令人震惊2016-09-13 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第65期:大家如此热情
Everybody,settle down.It's a talk show,ok.大伙们 你们够了 不就是个脱口秀吗It's like we're here to see a cage match.They're going nuts.感觉好像我们是来看铁笼擂台赛的 他们好疯狂啊2016-09-14 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第66期:突破性产品
Possible Republican presidential candidate Mike Huckabee slammed the Obamas for letting their daughters listen to Beyonce.共和党潜在总统候选人 麦克·哈克比 抨击奥巴马夫妇让女儿听碧昂斯的歌2016-09-15 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第67期:皇家加勒比邮轮
Later,officials examined the milky white image and concluded it was just another resident of Idaho.稍后 官方检查了乳白色的图像 得出结论称 不过是一位普通的爱达荷州居民2016-09-16 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第68期:看上去挺酷的
and I saw that usher ad.Have you seen the usher ad.where he's dancing with the honey nut Cheerios bee?结果我看到了亚瑟小子的广告 大家看过吗 他跟蜂蜜燕麦圈的蜜蜂跳舞2016-09-17 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第69期:最刻薄的话
I wore them once on the show and the audience,yeah,that's them,Jean leggings.that's jeggings.I see.No,these are authentic Jeans.我有次在节目上穿来着 观众们 就是这个 牛仔打底裤 懂了 不 这是真正的牛仔裤2016-09-18 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第72期:很棒的电影
When I get to immigration the guy says welcome home,sir Patrick,it's ok for me to go hey.Yeah,yeah,yeah.当我去移民局时 工作人员说 欢迎回家 帕特里克爵士 我可以这样做吗 是的 是的2016-09-21 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第71期:宣布婚事的好办法
and you have a great sense of humor about it,and seem to enjoy sending out tweet pics and we have on here,而且你在网上很幽默 你似乎很喜欢发推特照片 我们这里有一张2016-09-20 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第73期:塞尔玛游行
Niecy,so much to talk about.Congratulations on "Selma".Thank you.奈希 有很多可以聊 《塞尔玛游行》很成功 恭喜了 谢谢And also nice to meet you.We've never met before.而且很高兴认识你 我们从没见过2016-09-22 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第74期:去奥普拉的家里
That's weird,ok.So now you're in this movie and who is in it with you?Oprah Winfrey,yes.真奇怪 好吧 你现在出演了这部电影 演员还有 奥普拉·温弗里 是啊2016-09-23 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第75期:朱莉的大日子
I just did that to freak you out.I'm sorry.我就是想吓唬你们 抱歉了Welcome to tonight's show.I think we have a great show this evening.We'll see.欢迎来观看今晚的节目 今晚的节目真棒啊 走着瞧吧2016-09-24 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第77期:星巴克上新闻
Starbucks in the news.Starbucks have introduced a new coffee from Australia called the flak white.星巴克上新闻了 星巴克引入了一种澳大利亚的新咖啡 叫做平白2016-09-26 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第76期:婚外恋丑闻
74-year-old senator Barbara boxer,74-year-old senator Barbara boxer announced she will not run for re-election in 2016.74岁的参议员芭芭拉·鲍克瑟 宣布她2016年将不再参加重选2016-09-25 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第70期:陪审团义务
And then it tells you,and just like in the movies,I read it three times because I couldn't make sense of it.然后上面写着 就像在电影中一样 我读了三次 因为我看不懂2016-09-19 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第78期:非常喜欢蛇
Which I find hard to believe because I love animals.You love snacks?yes,but are they an animal?我觉得难以置信 因为我爱小动物 你爱蛇 是的 但是他们是动物吗2016-10-01 编辑：kahn
-
[柯南脱口秀] 美国王牌《柯南脱口秀》附中英字幕第79期:疯狂的事情
spiders in the pool.Yes,we have a spider called funnel web，which can exist in a bubble.有一种蜘蛛叫漏斗网 能够在泡泡里生存2016-10-02 编辑：kahn
