-
[2013年8月CRI news] CRI News Report:埃及冲突持续不断 驻利比亚领事馆遇袭
埃及临时政府总理哈齐姆·贝卜拉维表示绝不和“那些双手沾满鲜血的人”和解,那些人指穆斯林兄弟会,其成员因抗议军方对静坐示威营地采取清场活动而与警方发生冲突。2013-08-22 编辑:Aimee
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第185期:埃及暴力冲突
埃及暴力冲突持续。官方新闻社表示,今天穆斯林兄弟会的成员在监狱卡车转移时试图帮助在押人员逃跑,造成36人死亡。这些在押人员在支持被罢免总统穆罕默德·穆尔西的示威中被抓。埃及最高指挥官表示,埃及绝不会向恐怖主义屈服。2013-08-23 编辑:clover
-
[NPR边听边练] NPR边听边练第197期:奥巴马否认削减对埃及的援助
有报道指出埃及爆发政治动乱已致近1000人死亡,奥巴马政府因此悄悄地切断了对埃及的援助,而奥巴马政府对这一报道进行了否认。2013-09-08 编辑:clover
-
[2013年9月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):叙利亚难民在开罗艰苦挣扎
“在穆尔西下台后,我看到一些埃及人看着我们,好像我们不是好人,我们是坏人,”穆斯塔法说道。2013-09-12 编辑:mike
-
[2013年9月AP News] AP News一分钟新闻:新发现物种酷似泰迪熊,样貌萌倒众生
想象一下一只脸部长得像泰迪熊的迷你小浣熊,真是可以萌倒众生,更无法忽视。但不知为到之前的科学家一直没发现这个物种。而研究人员最近才宣布一种罕见的发现,这个新的被称作olinguito的哺乳动物品种出现了。2013-09-13 编辑:Andersen
-
[VOA慢速-时事新闻] VOA慢速新闻(字幕+翻译+讲解):美国取消对埃及数亿美元援助
美国决定取消对埃及数亿美元的援助,埃及对此提出批评。埃及外交部一名官员表示,该决定是错误的。2013-10-13 编辑:qihui
-
[2013年11月BBC新闻 ] BBC新闻(字幕+翻译+讲解):穆尔西审判休庭
我们来关注埃及局势。(示威者)是埃及第一位民选总统,已被罢黜的穆罕默德·穆尔西的支持者,他们在开罗街头高呼口号,游行示威。穆尔西和其他14名穆兄会高级领导人在一个警察学院出庭受审。2013-11-07 编辑:Jasmine
-
[NPR News 2013年11月] NPR讲解附字幕:美政府及国会拒绝赦免斯诺登 国务卿克里访问埃及
正在俄罗斯避难的爱德华·斯诺登发出“请求赦免”的陈情信,但遭到了美国政府和国会议员的拒绝。上周,斯诺登与德国议员会面,并托其向美国转交一封陈情信,请求美国赦免其泄漏美国国家安全局机密信息的指控。斯诺登在信中写道,“讲实话并不是犯罪”。但是白宫顾问丹·法伊弗做客ABC电视台的《This Week》时表示,赦免并不可取。2013-11-08 编辑:Aimee
-
[NPR News 2013年12月] NPR讲解附字幕:叙利亚部分化学武器将在美舰销毁 埃及新宪法草案获通过
美国将在摧毁叙利亚化学武器进程上发挥主导作用。禁止化学武器组织表示,美国正在为“Cape Ray”号货轮配备现代化设备,准备在海上销毁大部分危险的化学武器。禁止化学武器组织联合国特派团负责人西格里德·卡格表示,美国在将化学武器运出叙利亚时可能会遇到许多困难。2013-12-03 编辑:Aimee
-
[电影词汇季] 电影词汇季第1季第8集:Egypt Civilization 《埃及文明》
S1-8 Egypt Civilization 《埃及文明》重点词汇:1.edge:n.利刃,边缘【固】rim,brimrim:n.边,缘brim:n.(容器的)边,边缘;帽檐2.sacred:a.神圣的;宗教(性)的【同】holy【固】~ temple 圣庙3.destiny:n.命运;定数,天命【同】fate(n.缘分)【固】final&nbs2012-09-25 编辑:lily
-
[电影词汇季] 电影词汇季第3季第2集:Egypt Civilization 《埃及文明》
S3-2 Egypt Civilization 《埃及文明》重点词汇:1.period:n.一段时间,时期;课时【固】a ~ of time 一段时间periodic:a.周期性的,定期的periodical:n.期刊,杂志 a.周期的2.idle:a.懒散的;空闲的 vt.虚度【固】~ time&2012-11-15 编辑:lily
-
[2013年12月VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):未来埃及一年预测会爆发更多斗争
他们得到了来自军方的慷慨帮助,军方将这个国家第一次自由选举出的总统伊斯兰主义者默罕默德·穆尔西关押入狱并且镇压他的支持者们。2013-12-17 编辑:mike
-
[2013年12月ABC News] ABC新闻:埃及经历过的起义
Egypt has, over the last few years, seen two uprisings and the ousting of two Presidents.在过去的几年里埃及已经经历过两次起义,有两位总统下台。2013-12-24 编辑:mike
-
[时事新闻] 埃及警察总部爆炸 官方认定为恐怖袭击
埃及代盖赫利耶省首府曼苏拉警察总部大楼发生爆炸,造成至少14人死亡,130多人受伤。埃及临时总理贝卜拉维称爆炸为恐怖袭击事件。2013-12-27 编辑:shaun
-
[2014年1月CNN news] CNN双语新闻(翻译+字幕+讲解):埃及新宪法草案公投 权力游戏是否重演尚未可知
为了回应参议院的报告,美国国务院表示采取措施提高美国海外外交官的安全,而且需要使他们面临的风险降到最低2014-01-17 编辑:mike
-
[2014年2月BBC新闻] BBC双语新闻音频附字幕:埃及警察总局门口发生爆炸
埃及首都开罗发生一连串爆炸袭击,导致至少4人死亡,数十人受伤。这次爆炸发生在2011年推翻穆巴拉克政权的游行示威三周年纪念日的前夕。2014-02-08 编辑:Jasmine
-
[时事新闻] 埃及临时政府于电视讲话中宣布内阁辞职
埃及总理哈齐姆•贝卜拉维(Hazem al-Biblawi,见右图)在一个电视讲话中宣布了内阁的辞职,他在讲话中未提到作出这一决定的任何理由。2014-02-25 编辑:shaun
-
[2014年3月VOA常速英语] VOA常速新闻附字幕:埃及记者要求释放被捕同事
Egyptian-Canadian Mohamed Fahmy, Australian Peter Greste and Egyptian Baher Mohamed were detained on December 29 while reporting on unrest in Cairo for Qatari-based broadcaster Al-Jazeera.2014-03-02 编辑:Sunny
-
[NPR News 2014年1月] NPR讲解附字幕:埃及发生连环爆炸袭击 美为冬奥会安保调兵遣将
埃及方面,至少17人死亡,另有数人受伤。据NPR新闻的莱拉·法德尔报道,埃及首都发生了4起针对安全部队的爆炸袭击,造成6人死亡,而抗议者和警方之间则爆发了更多的致命冲突。2014-01-28 编辑:Aimee
-
[2014年6月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:埃及前军方领导人塞西赢得总统选举
埃及总统选举最后结果表明前军事领袖赛西将军获得压倒性胜利,选举委员会称赛西获得96.9%的支持率,少于一半的选民参加了投票。2014-06-06 编辑:Sunny