-
[2014年6月CRI news] CRI News Report:巴基斯坦卡拉奇机场遇袭 埃及新总统会见习近平主席特使苗圩
巴基斯坦南部港口城市卡拉奇的袭击仍在持续，目前已经至少造成10人死亡。据悉袭击者配备有高性能武器。2014-06-09 编辑：Aimee
-
[VOA慢速-新闻杂志] VOA慢速新闻附字幕:新总统能推动埃及经济发展吗?
Egypt's tourist sites are known throughout the world. But these days, people are not lined up to see the Great Pyramids of Giza.2014-06-07 编辑：Sunny
-
[2014年6月ABC News] ABC新闻:布鲁斯·夏皮罗讨论约翰·克里的会见埃及总统
布鲁斯·夏皮罗讨论约翰·克里的会见埃及总统艾尔西西。2014-06-25 编辑：mike
-
[2014年7月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:半岛电视台记者被埃及判处7年监禁
被指控支持穆斯林兄弟会的三名半岛电视台记者在埃及被判处七年监禁。2014-07-02 编辑：qihui
-
[2014年9月BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:埃及苏伊士运河邮票,错用巴拿马运河照
日前，为庆祝苏伊士运河即将扩建，埃及政府再次发行了3种新型邮票。同时，他们不得不召回最初发行的一套邮票，因为该邮票上的图案描绘的是不同的水路界标。2014-09-19 编辑：wendy
-
[NEWS Plus慢速英语] NEWS Plus慢速英语:羌塘自然保护区野生动物数量稳步恢复 首部阿拉伯语版中国电视剧亮
由于过去20年来的有效保护措施，中国西南部西藏自治区一处自然保护区内藏羚羊、藏野驴和牦牛的数量增加了近一倍。2014-12-17 编辑：Aimee
-
[2014年12月CRI news] CRI News Report:中国和埃及建立全面战略伙伴关系 广东省发现一例人感染H5N
中国和埃及宣布两国将双边关系提升为全面战略伙伴关系。中国国家主席习近平同来访的埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西在北京举行会谈时发表以上声明。2014-12-24 编辑：Aimee
-
[2014年12月CRI news] CRI News Report:李克强会见埃及总统塞西 国务院加大金融支持企业走出去
中国和埃及承诺加强大型建设工程的合作。中国国务院总理李克强与埃及总统阿卜杜勒·法塔赫·塞西在北京举行会谈时做出以上承诺。2014-12-25 编辑：Aimee
-
[2015年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:埃及最高法院下令重审三名半岛电视台记者
三名半岛电视台的记者在埃及监狱开始了新一年的生活，不过他们在新年这天收到了一些有希望的消息。埃及最高法院取消了他们的刑期并宣布重审。2015-01-04 编辑：Aimee
-
[2015年上半年CRI news] CRI News Report:刘汉刘维等五人被执行死刑 俄罗斯总统普京访问埃及
五名黑社会性质组织成员在湖北被执行死刑。这五人包括刘汉和刘维兄弟，他们和其他34人犯有组织、领导、参加黑社会性质组织罪。2015-02-10 编辑：Aimee
-
[2015年上半年BBC新闻] BBC双语新闻讲解附字幕:埃及推出新行政首都建设计划
埃及政府正式宣布将在现有首都开罗东部建造一座新首都，这将包括搬走该国的议会、各部和外国使馆。计划中的新首都面积有新加坡大小，人口将有700万。2015-03-16 编辑：Sunny
-
[2015年上半年AP News] AP News一分钟新闻:埃及释放一名半岛电视台记者 土拨鼠预示冬天仍将继续
周一，中西部到东北部地区都遭到了强烈的暴风雪袭击。芝加哥的大雪达到了19英寸，奥黑尔国际机场的上千次航班取消。在波士顿，居民上街清扫了10英寸的积雪。2015-03-22 编辑：wendy
-
[关注社会] 埃及公布建设闪亮新首都计划
先别想金字塔、解放广场还有尼罗河了。埃及准备抛弃开罗，建造一个闪亮新首都，如果埃及政府这一想法能顺利实施的话。2015-03-19 编辑：shaun
-
[2015年上半年VOA常速英语] VOA常速英语(翻译+字幕+讲解):美国向埃及出售武器求稳定
在提到国家安全利益时，华盛顿避开了埃及令人失望的人权和民主记录，向该国出售F-16战斗机、鱼叉导弹和艾布拉姆斯坦克装备。2015-04-06 编辑：Sunny
-
[2015年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:美国恢复对埃及军援 提供大批武器装备应对中东局势
现在我们来关注埃及，本周有报道指出美国重新向埃及出售重型武器。虽然特定的训练方式和军事设备的供给并未停止过。但是2013年埃及军方接管政权后，美国便停止向埃及提供武器。2015-04-07 编辑：Aimee
-
[听美文学英语] 听双语美文学英语 第45期:[开学故事]Half A Day半日
Half a Day是埃及诺贝尔文学奖得主Naguib Mahfous关于开学第一天回忆：从进入学校前的紧张和害怕，到逐渐融入校园，和同学们打成一片，享受课堂，甚至不会去想念那个温暖如天堂般的家。当下课铃声响时，这一切却消失了。站在路口的不再是那个背着书包的小男孩，而是已经步入暮年的老者。2014-12-23 编辑：liekkas
-
[2015年上半年NPR News] NPR讲解附字幕:埃及前总统穆尔西因间谍越狱罪名被判死刑
一家埃及法院判处穆罕默德·穆尔西死刑。这位被罢黜的埃及前总统与另外100名被告因在2011年反对时任总统胡斯尼·穆巴拉克的抗议示威期间参与实施大规模越狱事件而被判刑。2015-05-19 编辑：Aimee
-
[VOA慢速-经济报道] VOA慢速英语(翻译+字幕+讲解):埃及8月重新开放苏伊士运河
埃及官方计划8月6日开放新扩建的苏伊士银河，官方称这条“新”运河未来十年的水道收益将翻倍。但一些专家称单单该项目并不能扭转埃及的经济。2015-06-23 编辑：Sunny
-
[2015年下半年NPR News] NPR讲解附字幕:ISIS分支袭击埃及多个检查站 埃及军方空中打击
埃及北部西奈半岛的争斗有一点很明确，那就是形势继续恶化。但是一些细节信息却存在争议。埃及军方表示，埃及有17名士兵在昨天与ISIS有关的组织发动的协同袭击中死亡。当地安全部门却表示，死亡人数至少有50人，而且可能还有更多人死亡。2015-07-03 编辑：Aimee
-
[2015年下半年AP News] AP News一分钟新闻:埃及前总统穆尔西被判死刑 美国加州楼房阳台垮塌
在加利福尼亚州伯克利市，一栋公寓楼阳台发生垮塌，导致6人死亡，7人重伤。事发地点当时正举办21岁生日派对。周二早间，四层阳台松动垮塌，警方正在调查事故原因。2015-07-29 编辑：wendy
