-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 王元鼎-《凭阑人·闺怨》英文译文
《闺怨》是一首思妇闺怨曲。夕阳西下，皎月临窗，正是“月上柳梢头，人约黄昏后”的良宵美辰。对于空守闺阁中的少妇，此时更显万般难奈，幽怨之情自然会从她的心底流出。全曲用“月圆”来反衬“人未圆”，增无限凄凉之意，将其无限的眷恋之情推向了极致。2022-10-13 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 王元鼎-《醉太平·寒食其一》英文译文
《醉太平·寒食》是元代散曲家王元鼎创作的一组散曲，共四首。这组散曲勾画出寒食时节生机勃勃、情趣盎然的景象，表达了作者对春天的喜悦之情。该曲语言清新典雅，虽多处化用前人诗意名句，却自然流畅，毫无牵强拼凑、陈旧过时的感觉。2022-10-14 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 王元鼎-《醉太平·寒食其二》英文译文
《醉太平·寒食》是元代散曲家王元鼎创作的一组散曲，共四首。这组散曲勾画出寒食时节生机勃勃、情趣盎然的景象，表达了作者对春天的喜悦之情。该曲语言清新典雅，虽多处化用前人诗意名句，却自然流畅，毫无牵强拼凑、陈旧过时的感觉。2022-10-17 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 王元鼎-《醉太平·寒食其三》英文译文
《醉太平·寒食》是元代散曲家王元鼎创作的一组散曲，共四首。这组散曲勾画出寒食时节生机勃勃、情趣盎然的景象，表达了作者对春天的喜悦之情。该曲语言清新典雅，虽多处化用前人诗意名句，却自然流畅，毫无牵强拼凑、陈旧过时的感觉。2022-10-18 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 《劈破玉》英文译文
劈破玉，民间曲调名。流行于明代中叶以后。一般为九句五十一字。2022-10-19 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 《红楼梦》-《贾元春·题大观园》英文译文
这首总题大观园的绝句与后面几首不同，作者是有深意的：说的是园林建筑，其实也指小说创作。2022-10-20 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 苏轼-《延年术》英文译文
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，一字和仲，号铁冠道人、东坡居士。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、文、书、画等方面取得很高成就。诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，纵横恣肆，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一；善书法，为“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨..2022-10-21 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 姚旅-《露书》·《刑矮》英文译文
姚旅(?-1622年)，字园客，初名鼎梅，明万历间莆田县涵江人。他少负才名，却屡试不第。后游学于四方，晚年潜心著述，有《露书》刊行于世。2022-10-24 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 方维仪-《伯姊之粤有赠》英文译文
《伯姊之粤有赠》是明末清初女诗人方维仪创作的一首五言古诗。2022-10-25 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 方维仪-《死别离》英文译文
方维仪（1585—1668），字仲贤，安徽桐城人（今桐城市区凤仪里人）。明末著名女诗人、画家，所作有《清芬阁集》， 又辑历代妇女作品为《宫闺诗史》。其绘画师法宋代李公麟，尤擅长绘释道人物。特别是白描《观音大士图》形神兼备，许多人争相收藏。2022-10-26 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 徐淑-《报秦嘉书》英文译文
徐淑，（约公元一四七年前后在世），东汉女诗人，陇西（今甘肃通渭）人。徐淑有诗集传世。（《补续汉书艺文志》）所作今存《答秦嘉诗》一首及答书二篇。2022-10-27 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 方维仪-《独归故阁思母太恭人》英文译文
方维仪（1585—1668），字仲贤，安徽桐城人（今桐城市区凤仪里人）。明末著名女诗人、画家，所作有《清芬阁集》， 又辑历代妇女作品为《宫闺诗史》。其绘画师法宋代李公麟，尤擅长绘释道人物。特别是白描《观音大士图》形神兼备，许多人争相收藏。2022-10-28 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 方维仪-《出塞》英文译文
方维仪（1585—1668），字仲贤，安徽桐城人（今桐城市区凤仪里人）。明末著名女诗人、画家，所作有《清芬阁集》， 又辑历代妇女作品为《宫闺诗史》。其绘画师法宋代李公麟，尤擅长绘释道人物。特别是白描《观音大士图》形神兼备，许多人争相收藏。2022-10-31 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 黄庭坚-《定风波》英文译文
《定风波·次高左藏使君韵》是宋代文学家黄庭坚贬谪黔州期间创作的一首词。此词主要通过对重阳节的描述，抒发了一种老当益壮、穷且益坚的乐观奋发精神，显示了作者身处逆境而宠辱不惊的旷达胸襟。全词铸词造句新警生动，用典自然贴切，其豪迈之气动人心魄。2022-10-12 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 方维仪-《旅秋闻寇》英文译文
《旅秋闻寇》是明末清初女诗人方维仪创作的一首五言律诗。诗的首联刻画了秋天里蟋蟀鸣叫、黄昏时秋风呼啸的景象，颔联表达了诗人对“乱世”的怨情和对“故国”的怀念，颈联叙写了从南到北战火烽烟不息、告急文书不断传来的乱世现实，尾联描述了乱世之下人民痛苦之深和战争的惨烈。全诗表现了社会的动乱，战火的不息，致使山河萧瑟冷落，人民痛苦不堪，其中，后二联以对现实战争的铺叙，为前二联感怀提出根据，构成了因果的关系..2022-11-01 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 《菜根谭》（持身勿轻、用心勿重）英文译文
《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收集编著的儒家经典，是一部论述修养、人生、处世、出世的语录集。 其文字简炼明隽，兼采雅俗，言辞中流露出山林意趣，渗透着万物一体的世界观。开出的处世之方偏重心态和人事，悟虚妄真实之理，指出贫富、尊卑、穷达因为心念使善恶、祸福相互转换，告诫世人及时转念，戒贪少欲，取中庸之道。著作前后内容和深度有所不同，反映出了不同的阅历和境界。2022-11-02 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 《菜根谭》（忠恕待人、养德远害）英文译文
《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收集编著的儒家经典，是一部论述修养、人生、处世、出世的语录集。 其文字简炼明隽，兼采雅俗，言辞中流露出山林意趣，渗透着万物一体的世界观。开出的处世之方偏重心态和人事，悟虚妄真实之理，指出贫富、尊卑、穷达因为心念使善恶、祸福相互转换，告诫世人及时转念，戒贪少欲，取中庸之道。著作前后内容和深度有所不同，反映出了不同的阅历和境界。2022-11-03 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 《菜根谭》（人生百年、不可虚度）英文译文
《菜根谭》是明朝还初道人洪应明收集编著的儒家经典，是一部论述修养、人生、处世、出世的语录集。 其文字简炼明隽，兼采雅俗，言辞中流露出山林意趣，渗透着万物一体的世界观。开出的处世之方偏重心态和人事，悟虚妄真实之理，指出贫富、尊卑、穷达因为心念使善恶、祸福相互转换，告诫世人及时转念，戒贪少欲，取中庸之道。著作前后内容和深度有所不同，反映出了不同的阅历和境界。2022-11-04 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 王季友-《观于舍人壁画山水》英文译文
《观于舍人壁画山水》是唐朝诗人王季友的一首七言律诗。王季友，生于公元714年3月11日，卒于794年12月18日，名徽，字季友，号云峰居士，洪州南昌（今江西南昌）人，祖籍河南洛阳，生于豫章东湖之滨。2022-11-07 编辑：Villa
-
[古诗与典籍] 诗歌翻译: 王涯-《秋夜曲》英文译文
《秋夜曲》是唐代诗人王涯创作的一首古诗。王涯（764～835）字广津，山西太原人。唐代大臣，诗人。约生于唐代宗广德二年，卒于文宗太和九年，年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才，荐于陆贽。贞元八年，（公元七九二年）擢进士，又举宏辞。再调蓝田尉。久之，以左拾遗为翰林学士，进起居舍人。元和时，累官中书侍郎，同中书门下平章事。穆宗立，出为剑南、东川节度使。文宗时，以吏部尚书代王播总盐铁，为政刻急，始变法..2022-11-08 编辑：Villa
