-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第22任总统格罗弗·克利夫兰第一次就职演讲(1)
同胞们，值此空前盛会，我谨按照我国伟大Fellow citizens In the presence of this vast assemblage of my countrymen I am about to supplement and seal by the oath which I shall take2009-02-26 编辑：echo
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第22任总统格罗弗·克利夫兰第一次就职演讲(2)
联邦控制下的众多相互竞争的利益集团，尽管不断寻求对其主张的承认，但是，只要国家立法机构的大厅中仍激荡着促成宪法诞生的和睦互让精神，我们就不必担心“为大多数人谋取最大幸福”的目标不能实现。2009-02-26 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第22任总统格罗弗·克利夫兰第一次就职演讲(3)
我们永远不要因政府的精简和节约而羞愧，这些作法最适合共和形式的政府的运转，并且符合美国人民的使命。被选出来在一定时间内管理公共事务的人，仍然属于人民的一部分，在与其官职尊严不矛盾的情况下2009-02-26 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第22任总统格罗弗·克利夫兰第一次就职演讲(4)
人民渴望改革政府行政，把企业原则应用于公共事务。为实现该目标，文官制度改革应切实实行。人民有权防范那些服务于政党而获得官职作为报偿的不合格官员，2009-02-26 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第26任总统西奥多·罗斯福就职演讲(1)
同胞们,荣耀属于那些真正身处人生竞技场上人!世界上没有哪一个民族比我们更有理由感到欣慰了，这样说是谦恭的，My fellow citizens, no people on earth have more cause to be thankful than ours, and this is said reverently2009-02-26 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第26任总统西奥多·罗斯福就职演讲(2)
实力永远意味着责任和危险。Power invariably means both responsibility and danger.Our forefathers faced certain perils which we have outgrown.先辈们曾面临某些我们这个时代不复存在的危险。2009-02-26 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第一次就职演讲(2)
今天，我们宣布要为无谓的摩擦、不实的承诺和指责画上句号，我们要打破牵制美国政治发展的若干陈旧教条。美国仍是一个年轻的国家，借用《圣经》的话说，放弃幼稚的时代已经到来了。2009-03-12 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第一次就职演讲(3)
从今天开始，我们必须跌倒后爬起来，拍拍身上的泥土，重新开始工作，重塑美国。我目之所及，都有工作有待完成。国家的经济情况要求我们采取大胆且快速的行动，我们的确是要行动，不仅是要创造就业，更要为（下一轮经济）增长打下新的基础。2009-03-13 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第一次就职演讲(4)
国家经济的成败不仅仅取决于国内生产总值的大小，而且取决于繁荣的覆盖面，取决于我们是否有能力让所有有意愿的人都有机会走向富裕，我们这样做不是慈善，而是因为这是确保实现共同利益的途径。2009-03-14 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第一次就职演讲(5)
因为我们知道，我们的多元化遗产是一个优势，而非劣势。我们国家里有基督徒也有穆斯林，有犹太教徒也有印度教徒，同时也有非宗教信徒。我们民族的成长受到许多语言和文化的影响，我们吸取了这个星球上任何一个角落的有益成分。2009-03-15 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第一次就职演讲(6)
于防洪堤坝决堤之时收留陌生受难者的善意，于在经济不景气的时候宁愿减少自己工时也不肯看着朋友失业的无私，正是他们支撑我们走过黑暗的时刻。2009-03-16 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第一次就职演讲(7)
在美国诞生的时代，那最寒冷的岁月里，一群勇敢的爱国人士围着篝火在冰封的河边取暖。首都被占领，敌人在挺进。冬天的雪被鲜血染成了红色。在美国大革命最受质疑的时刻，我们的国父们这样说：2009-03-17 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第二次就职演讲(1)
当我们每次聚集在一起为总统举行就职典礼时，我们都是在见证美国宪法的不朽力量。我们是在又一次立下美国民主的承诺。我们再次提醒说，把这个国家凝聚在一起的不是我们的肤色，不是信仰的教条，也不是我们的姓氏源于何处。2009-04-02 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第二次就职演讲(2)
我们一起发现，只有确保竞争和公平的法规健全，自由市场才能欣欣向荣。我们一同决定，一个伟大国家必须关照弱者，并保护我们的人民免受生活中最严重的危险和不幸。2009-04-12 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第二次就职演讲(3)
我们相信美国的繁荣有赖于更多的人成为中产阶级，我们知道美国的振兴取决于每个人都能在工作中找到独立与自信，也取决于人们诚实的劳动让家庭脱离贫困。2009-04-19 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第二次就职演讲(4)
它们不会使我们成为一群不劳而获的人，反而使我们敢于去冒险，这才使国家强大。我们，美国人，依然相信我们作为美国人的承诺不仅是对自己的，也是对所有子孙后代的。2009-04-26 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第二次就职演讲(5)
我们将通过试图与其它国家和平地解决争端来显示我们的勇气这不是出于对我们面临的危险的无知，而是相信协商能够更长久地解除怀疑与恐惧。 美国将继续在世界每个角落都保持积极的联盟。2009-04-27 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第二次就职演讲(6)
在我们找到一个更好的方式来欢迎那些仍然可以把美国看作一个充满机遇的土地，乐于奋斗，充满希望的移民之前，在那些聪明的年轻学生和工程师被纳入到我们的劳动大军之中而不是被驱逐出境之前，2009-04-30 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第44任总统贝拉克·奥巴马第二次就职演讲(7)
我们必须在任职期间忠实履行我们的誓言。我的誓词，和每次军人接受任务、移民实现梦想时的誓词，并无太大不同；和我们面对在空中飘扬，让我们心中充满自豪的国旗所做的宣誓，也无太大差异。2009-05-01 编辑：wendy
-
[历届美国总统就职演说] 总统就职演说精萃:美国第30任总统卡尔文·库利奇就职演讲(3)
这种策略在全世界上代表着一个新的起点。这是一种业已引向全新行动路线的思潮和理想，然而，要坚持这种政策决非易事。有些国家从未改变其原有立场，有些国家则时常滑回到过去的思想方式，重新走上大动干戈和依赖武力的老路。2009-02-26 编辑：wendy
